Paroles et traduction PHOENIX - Angel

Angel

Listen girl I know you might be
Getting compliments but I really
Think that you an angel and
Straight from the heavens
Woman you are godly sent
You are perfect
From every fiber that is
Making you
I swear i get tested and tempted
To touch you and love you
I keep it I dont wanna lose you girl
I get jealous with all of them niggas
You hang with and all of the nerds
You call exs what hurts is
You dont see that damn
I am not perfect
Baby I know i might wrong you
In future what sets me apart
From the guys that youve dated
Is that I got nothing but love for you
Girl listen
Im working on me
Everyday I be out hustling on streets
Im trying to build outta mud
And its hard
Cause they tryin
To stump on the progress
They enemies
Maybe because they envy me
And they be testing me
But I know if I have you around
I dont need nothing else cause the
Love that I have for you pushes me
Baby girl Im tryin to make it right
Yeah
You know that I need you in my life
Right now yeah
Baby girl Im tryin to make it right
Yeah
You know that know that I need you
In my life right now yeah
Baby girl Im tryin to make it right
Yeah
You know that I need you in my life
Right now yeah
Baby girl Im tryin to make it right
Yeah
You know that know that I need you
In my life right now yeah

Listen girl Im told
I should never assume
When I assume I am making an ass
Outta you and me
Thats so obsolete damn
I just want right now
Im sure I can make your life
Sweeter right now
This love I have for you
Hotter and stronger
Its getting so strong
I could swear its a third degree
Youre an angel
They try to fool you and say
You are so worthless
You kneeled on ur knees
And prayed
You thought its purposeless
I am confused and I end up being
Powerless
But love conquers all
Mountains and valleys
Ive seen it all
Darling I have you
Finance a problem
Thats not an issue dont cry baby
Virtue
And Im glad I met you
And Im happy when you see
Ill prove me to you
Girl Im one of the niggas who dont
Say a lot in my heart if you saw it
Youd see all the plots girl I need you
Just gimme a chance
I promise that I will not play with it
Nor will I break the promises
Given to you
Girl I love you with all of my heart
And I hope that you know it

Baby girl Im tryin to make it right
Yeah
You know that I need you in my life
Right now yeah
Baby girl Im tryin to make it right
Yeah
You know that know that I need you
In my life right now yeah

Ангел

Слушай, девочка, я знаю, ты, наверное,
Слышишь много комплиментов, но я правда
Считаю тебя ангелом,
Спустившимся с небес.
Женщина, ты послана богом,
Ты идеальна
В каждой своей частичке,
Из которых ты состоишь.
Клянусь, меня так и тянет
Прикоснуться к тебе и любить тебя,
Но я держусь, я не хочу потерять тебя, девочка.
Я ревную тебя ко всем этим парням,
С которыми ты тусуешься, и ко всем этим ботаникам,
Которых ты называешь бывшими. Больнее всего то,
Что ты не видишь, черт возьми,
Что я не идеален.
Детка, я знаю, что могу обидеть тебя
В будущем, но что отличает меня
От тех парней, с которыми ты встречалась,
Так это то, что у меня есть только любовь к тебе.
Девочка, послушай,
Я работаю над собой.
Каждый день я вкалываю на улицах,
Я пытаюсь построить из грязи,
И это тяжело,
Потому что они пытаются
Помешать моему прогрессу.
Эти враги,
Может быть, потому что они завидуют мне,
И они испытывают меня.
Но я знаю, что если ты рядом,
Мне больше ничего не нужно, потому что
Любовь, которую я испытываю к тебе, толкает меня вперед.
Малышка, я пытаюсь все исправить.
Да,
Ты знаешь, что ты нужна мне в моей жизни.
Прямо сейчас, да.
Малышка, я пытаюсь все исправить.
Да,
Ты знаешь, что ты нужна мне
В моей жизни прямо сейчас, да.
Малышка, я пытаюсь все исправить.
Да,
Ты знаешь, что ты нужна мне в моей жизни.
Прямо сейчас, да.
Малышка, я пытаюсь все исправить.
Да,
Ты знаешь, что ты нужна мне
В моей жизни прямо сейчас, да.

Слушай, девочка, мне говорят,
Что я не должен предполагать,
Потому что, когда я предполагаю, я делаю ослов
Из тебя и меня.
Это так банально, черт возьми.
Я просто хочу прямо сейчас,
Я уверен, что могу сделать твою жизнь
Слаще прямо сейчас.
Эта любовь, которую я испытываю к тебе,
Горячее и сильнее.
Она становится настолько сильной,
Что я мог бы поклясться, это третья степень.
Ты ангел.
Они пытаются одурачить тебя и сказать,
Что ты ничего не стоишь.
Ты стояла на коленях
И молилась,
Думала, что это бессмысленно.
Я в замешательстве, и в итоге я
Бессилен.
Но любовь побеждает все,
Горы и долины,
Я видел все это.
Дорогая, у меня есть ты.
Финансы - проблема,
Но это не проблема, не плачь, детка.
Ты - добродетель,
И я рад, что встретил тебя.
И я буду счастлив, когда ты увидишь,
Как я докажу тебе это.
Девочка, я из тех парней, кто не
Много говорит. В моем сердце, если бы ты его увидела,
Ты бы увидела все планы, девочка, ты мне нужна.
Просто дай мне шанс,
Я обещаю, что не буду играть с ним,
И не нарушу обещаний,
Данных тебе.
Девочка, я люблю тебя всем сердцем,
И надеюсь, что ты знаешь это.

Малышка, я пытаюсь все исправить.
Да,
Ты знаешь, что ты нужна мне в моей жизни.
Прямо сейчас, да.
Малышка, я пытаюсь все исправить.
Да,
Ты знаешь, что ты нужна мне
В моей жизни прямо сейчас, да.