Phoenix - Canarul - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Phoenix - Canarul




Canarul
The Canary
Canarul galben ca un galbenus
The canary yellow like a yolk
Cu pene moi si ochii dusi
With soft feathers and gentle eyes
Canta de dupa sarmele de-argint
He sings from behind the silver strings
Si viersu-i se pierdea in vant
And his song is lost in the wind
Deodata ochii tristi din cap tresar
Suddenly, his sad eyes flash in his head
Si da din aripi, dar in zadar
And he flaps his wings, but in vain
Lovind cu pieptul sarmele de argint
Beating his chest against the silver strings
Cade in jos cu pieptul frant
He falls down with a broken heart
Sarman canar, ti s-a parut
Poor canary, it seemed to you
Ca zarile ti s-au deschis
That the horizons had opened up
Dar n-a fost doar, decat un vis
But it was just a dream
Ranit tu ai cazut
You fell wounded
Canarul galben ca un galbenus
The canary yellow like a yolk
Cu pene moi si ochii dusi
With soft feathers and gentle eyes
Plangea de dupa sarmele de-argint
He wept from behind the silver strings
Si viersu-i se pierdea in vant
And his song was lost in the wind
Si viersu-i se pierdea in vant
And his song was lost in the wind
Si viersu-i se pierdea ïn vant
And his song was lost in the wind





Writer(s): Nicu Covaci, Victor Suvăgău


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.