Paroles et traduction Phoenix - Canarul
Canarul
galben
ca
un
galbenus
Канарейка
жёлтая,
как
желток,
Cu
pene
moi
si
ochii
dusi
С
мягкими
перьями
и
потухшим
взглядом.
Canta
de
dupa
sarmele
de-argint
Поёт
из-за
серебряных
прутьев,
Si
viersu-i
se
pierdea
in
vant
И
стих
её
теряется
на
ветру.
Deodata
ochii
tristi
din
cap
tresar
Вдруг
печальные
глаза
вздрагивают,
Si
da
din
aripi,
dar
in
zadar
И
бьётся
крыльями,
но
тщетно.
Lovind
cu
pieptul
sarmele
de
argint
Ударившись
грудью
о
серебряные
прутья,
Cade
in
jos
cu
pieptul
frant
Падает
вниз
со
сломанной
грудью.
Sarman
canar,
ti
s-a
parut
Бедная
канарейка,
тебе
показалось,
Ca
zarile
ti
s-au
deschis
Что
горизонты
открылись
перед
тобой,
Dar
n-a
fost
doar,
decat
un
vis
Но
это
был
всего
лишь
сон.
Ranit
tu
ai
cazut
Раненная,
ты
упала.
Canarul
galben
ca
un
galbenus
Канарейка
жёлтая,
как
желток,
Cu
pene
moi
si
ochii
dusi
С
мягкими
перьями
и
потухшим
взглядом.
Plangea
de
dupa
sarmele
de-argint
Плакала
из-за
серебряных
прутьев,
Si
viersu-i
se
pierdea
in
vant
И
стих
её
терялся
на
ветру.
Si
viersu-i
se
pierdea
in
vant
И
стих
её
терялся
на
ветру.
Si
viersu-i
se
pierdea
ïn
vant
И
стих
её
терялся
на
ветру.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nicu Covaci, Victor Suvăgău
Album
Vremuri
date de sortie
01-01-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.