Paroles et traduction Phoenix - Vino Să Ne Ascundem Sus În Nori

Vino Să Ne Ascundem Sus În Nori

Zbor sus printre stele de-argint
Luna o ating daca mana mi-o intind
Ma tavalesc pe nori albi si pufosi
Totu-i ca-n basmele cu feti frumosi

Si cand ma uit in jos
Vad totul ca prin fum
Pamantu-i ca o piatra in drum

Perle si fulgere de diamant
Imi lumineaza plimbarea-n neant
Stele cu coada dansand intalnesc
Flori poleite-mprejur se rotesc

Si cand ma uit in jos
Vad totul ca prin fum
Incerc sa te gasesc si sa-ti spun

He, he hei, vino sus,
Sa ne-ascundem in nori
He, he, hei
Hai invata sa zbori

Zbor tot mai sus printre stele de-argint
Luna de vreau cu mana o ating
Vino si tu pana-aici sa privesti
Toate fantasmele lumii ceresti

Incerc sa te zaresc
Prin ceata si prin fum
Dar chipul nu ti-l vad nicidecum

He, he hei, vino sus,
Sa ne-ascundem in nori
He, he, hei
Hai invata sa zbori

Hide with Me up in the Clouds

I fly among the silver stars
I reach up and touch the moon
I roll in the soft, white clouds
All is like a beautiful fairy tale

And when I look down
I see everything through the smoke
The Earth is like a stone in the road

Pearls and diamond lightning
Light my journey into oblivion
I meet dancing stars with tails
Gilded flowers twirl around me

And when I look down
I see everything through the smoke
I try to find you and tell you

Hey, hey hey, come up here
Let's hide in the clouds
Hey, hey, hey
Come learn to fly

I fly higher among the silver stars
I reach up and touch the moon
Come here with me and watch
All the illusions of the celestial world

I try to see you clearly
Through the mist and smoke
But I still can't see your face

Hey, hey hey, come up here
Let's hide in the clouds
Hey, hey, hey
Come learn to fly