Paroles et traduction Pholhas - I'M Down

I'M Down

I can't stop thinking
I can't stop my brain
I can't stop trembling
You know I'm running insane

I've been working all day long
I'm dizzy and I can't go on
Tell me friend can you help me?
Don't wanna take a walk alone

Everywhere in town
Is getting dark
And I don't know who
I'll find out in the park

Maybe a murder, maybe my girl
Or maybe a bone
I'm afraid can you help me?
Don't wanna take a walk alone

Down, down, yes I am down, down
Down, down, yes I am down, down
Down, down, yes I am down, down
Down, down, yes I am down, down
Down, down, yes I am down, down

I've been working all day long
I'm dizzi and I can't go on
Tell me friend can you help me
Don't wanna take a walk alone

Down, down, yes I am down, down
Down, down, yes I am down, down
Down, down, yes I am down, down
Down, down, yes I am down, down
Down, down, yes I am down, down

У МЕНЯ ДЕПРЕССИЯ

Я не могу перестать думать,
Я не могу остановить свой мозг,
Я не могу перестать дрожать,
Ты же знаешь, я схожу с ума.

Я работал весь день,
У меня кружится голова, и я не могу продолжать.
Скажи мне, друг, ты можешь мне помочь?
Я не хочу гулять один.

Везде в городе
Становится темно,
И я не знаю, кто
Мне встретится в парке.

Может быть, убийца, может быть, моя девушка,
А может быть, просто кость.
Мне страшно, можешь мне помочь?
Я не хочу гулять один.

У меня депрессия, да, у меня депрессия,
У меня депрессия, да, у меня депрессия,
У меня депрессия, да, у меня депрессия,
У меня депрессия, да, у меня депрессия,
У меня депрессия, да, у меня депрессия.

Я работал весь день,
У меня кружится голова, и я не могу продолжать.
Скажи мне, друг, ты можешь мне помочь?
Я не хочу гулять один.

У меня депрессия, да, у меня депрессия,
У меня депрессия, да, у меня депрессия,
У меня депрессия, да, у меня депрессия,
У меня депрессия, да, у меня депрессия,
У меня депрессия, да, у меня депрессия.