Paroles et traduction Pholhas - Sunshine

Sunshine

I used to be unkind
And you will understand why
It's nothing I can hide
But something I can't end guy

I put on the blame
As life is being the same
Just a window and a door
I have seen nothing more

Here in this jail I write songs
Dream of skulls, think of bombs
In this cubby so small
Just my voice I hear at all

I didn't ask for loosing
I've got to stand the pain
So many years still missing
For a full life in vain

All my plans and all my chances
Now are gone I can't go on
In this dirty and tight prison
I waste my time with no reason

Do I have to keep on talking
To myself till I can't go on?
Or must I wait for every morning
Look at the window just to see the

Sunshine, sunshine, sunshine
Sunshine, sunshine, sunshine
Sunshine, sunshine, sunshine
Sunshine, sunshine, sunshine

All my plans and all my chances
Now are gone I can't go on
In this dirty and tight prison
I waste my time with no reason

Do I have to keep on talking
To myself till I can't go on?
Or must I wait for every morning
Look at the window just to see the

Sunshine, sunshine, sunshine
Sunshine, sunshine, sunshine
Sunshine, sunshine

Солнечный свет

Раньше я был недобрым,
И ты поймешь, почему.
Это не то, что я могу скрыть,
Но то, что я не могу прекратить, детка.

Я обвиняю во всем,
Ведь жизнь остается прежней -
Всего лишь окно и дверь.
Я не видел ничего большего.

Здесь, в этой тюрьме, я пишу песни,
Мечтаю о черепах, думаю о бомбах.
В этой камере, такой маленькой,
Только свой голос я слышу вообще.

Я не просил о потерях,
Мне приходится терпеть эту боль.
Столько лет потеряно,
Напрасно прожитая жизнь.

Все мои планы, все мои шансы
Теперь потеряны, я не могу продолжать.
В этой грязной и тесной тюрьме
Я трачу время впустую, без всякой причины.

Должен ли я продолжать говорить
Сам с собой, пока не смогу продолжать?
Или я должен ждать каждое утро,
Смотреть в окно, чтобы просто увидеть

Солнечный свет, солнечный свет, солнечный свет,
Солнечный свет, солнечный свет, солнечный свет,
Солнечный свет, солнечный свет, солнечный свет,
Солнечный свет, солнечный свет, солнечный свет.

Все мои планы, все мои шансы
Теперь потеряны, я не могу продолжать.
В этой грязной и тесной тюрьме
Я трачу время впустую, без всякой причины.

Должен ли я продолжать говорить
Сам с собой, пока не смогу продолжать?
Или я должен ждать каждое утро,
Смотреть в окно, чтобы просто увидеть

Солнечный свет, солнечный свет, солнечный свет,
Солнечный свет, солнечный свет, солнечный свет,
Солнечный свет, солнечный свет.