Paroles et traduction Phony Ppl - Fkn Around

Fkn Around

You got a man, but you're fuckin' around
Risking it all, baby, just to get down
You got a man, but you're fuckin' around
Risking it all, baby, just to get down
Don't know if you know just what you're starting
But I can see you like to play with fire, darling
Your man just hit the bar to grab a chalice for you two
He turned his back just for a second, look at what you do
Sending me the supersonic signal
You ain't lay a finger, but I feel you
Independent woman, I won't tell you how to act
But you and I both know we could be gone 'fore he gets back

You got a man, but you're fuckin' around
Risking it all, baby, just to get down

Looking over your shoulder 'cause you better
If he was standing next to you, you never
I'm not usually one to say what dice for other guys
'Cause if she's even looking he ain't doing something right
Step by step she's dancing, getting closer to me
Get ready sicko, hit own collision
Sides of cardboard coaster in my pocket and raw seeds
To burning up the floor where he expected her to be

You got a man, but you're fuckin' around
Risking it all, baby, just to get down
You know, I know, you're so wrong for
What we've been doing, this place seems to ruin this love thang
(But I'm only half as wrong as you)
You know what I know, you're so wrong for
What we've been doing, this place seems to ruin this love thang
(But I'm only half as wrong as you)
You got a man, but you're fuckin' around

You got a man, but you're fuckin' around
Risking it all, baby, just to get down

Флиртуешь

У тебя есть мужчина, но ты флиртуешь со мной
Рискуешь всем, детка, лишь бы зажечь
У тебя есть мужчина, но ты флиртуешь со мной
Рискуешь всем, детка, лишь бы зажечь
Не знаю, понимаешь ли ты, что начинаешь
Но я вижу, тебе нравится играть с огнем, милая
Твой мужчина отошел к бару, взять вам двоим по бокалу
Он отвернулся лишь на секунду, и посмотри, что ты делаешь
Посылаешь мне сверхзвуковой сигнал
Ты и пальцем не тронула, но я чувствую тебя
Независимая женщина, не буду учить тебя, как себя вести
Но мы оба знаем, что можем исчезнуть до того, как он вернется

У тебя есть мужчина, но ты флиртуешь со мной
Рискуешь всем, детка, лишь бы зажечь

Смотришь через плечо, потому что тебе лучше бы
Если бы он стоял рядом с тобой, ты бы никогда
Я обычно не из тех, кто осуждает других парней
Ведь если она хоть смотрит по сторонам, значит, он что-то делает не так
Шаг за шагом ты танцуешь, приближаясь ко мне
Готовься, псих, к столкновению
Картонная подставка в моем кармане и сырые семечки
Мы зажжем на танцполе, где он ожидал тебя увидеть

У тебя есть мужчина, но ты флиртуешь со мной
Рискуешь всем, детка, лишь бы зажечь
Ты знаешь, я знаю, ты поступаешь неправильно
То, чем мы занимаемся, это место, кажется, разрушает эту любовь
(Но я лишь наполовину так же неправ, как ты)
Ты знаешь, что я знаю, ты поступаешь неправильно
То, чем мы занимаемся, это место, кажется, разрушает эту любовь
(Но я лишь наполовину так же неправ, как ты)
У тебя есть мужчина, но ты флиртуешь со мной

У тебя есть мужчина, но ты флиртуешь со мной
Рискуешь всем, детка, лишь бы зажечь