Paroles et traduction Phony Ppl feat. Joey Bada$$ - On My Shit (feat. Joey Bada$$)

On My Shit (feat. Joey Bada$$)

I play the outfield, that's usually
Humbly watchin', nope, not today
Put a disclaimer out 'cause I'm on my shit tonight
They never saw this side of the moon
Askin' me questions like, "Where'd you go?"
Put a disclaimer out 'cause I'm on my shit tonight

Your friend, she lookin' nice
I know that's your friend but she lookin' right
So, what's good with your friend? You and her tonight
I'm on my shit tonight
I'm feelin', fill a glass
Mi nuh let no spliff pass
I'm 'bout to holla at her, quick, fast
Time flies, did that, these facts
A couple minutes of the chit-chat
You tryna parlay, yo, get back, uh
I told her straight, "I'm tryna hit that"
'Cause she was on my dick that night
I might just play some cash, go fuck up the game
Before the pillow touch my head
And maybe throw some change
Enough to fill a duffel bag
'Cause I don't give no shits, alright

I play the outfield, that's usually
Humbly watchin', nope, not today
Put a disclaimer out 'cause I'm on my shit tonight
They never saw this side of the moon
Askin' me questions like, {Where'd you go?}
Put a disclaimer out 'cause I'm on my shit tonight
(Yeah, yeah-yeah, yeah)

Uh
Lately I've been livin' life (Life)
2020 with the vision like
Same shit, just a different night
We don't take the same trips
Homie we on different flights
It's levels to this shit and we on different height (Facts)
Plain Jane on the bezel and I got
Different types (I got different, woah)
Fix one of them chains, no, I got different ice
Know that money my lingo, talk to me nice
She see me doin' my thing, I made her pay the price
She walkin' to me like, uh, she want that sugar and a lil spice
Tell her, I'm the nigga who could change her life (Facts)
If she do me right (Yeah)
I was busier today, but what you doin' tonight? (Yeah, brr)
She hit me back like, "It's whatever you would like?" (Right)
I reply like, "This is why you're my type" (Haha, yeah, uh)
Just send the addy, Bada$$ gon' slide
I scoop you up in that badass ride
Bring that ass outside (Hahaha)

I play the outfield, that's usually
Humbly watchin', nope, not today
Put a disclaimer out 'cause I'm on my shit tonight
They never saw this side of the moon
Askin' me questions like, "Where'd you go?"
Put a disclaimer out 'cause I'm on my shit tonight

В ударе (feat. Joey Bada$$)

Я играю в дальней зоне, обычно
Скромно наблюдаю, но не сегодня
Предупреждаю всех, я сегодня в ударе
Они никогда не видели эту сторону луны
Спрашивают меня: "Куда ты пропал?"
Предупреждаю всех, я сегодня в ударе

Твоя подруга, она выглядит хорошо
Знаю, что она твоя подруга, но выглядит отлично
Так что, как насчет твоей подруги? Ты и она сегодня вечером
Я сегодня в ударе
Чувствую себя отлично, наливаю стакан
Не пропущу ни одной затяжки
Сейчас подкачу к ней, быстро, без промедления
Время летит, сделал это, вот факты
Пара минут болтовни
Хочешь поболтать, возвращайся, эй
Я сказал ей прямо: "Хочу тебя"
Потому что она в тот вечер запала на меня
Может, сыграю на деньги, сорву куш
Прежде чем подушка коснется моей головы
И, может, брошу немного мелочи
Достаточно, чтобы наполнить сумку
Потому что мне плевать, понятно?

Я играю в дальней зоне, обычно
Скромно наблюдаю, но не сегодня
Предупреждаю всех, я сегодня в ударе
Они никогда не видели эту сторону луны
Спрашивают меня: "Куда ты пропал?"
Предупреждаю всех, я сегодня в ударе
(Да, да-да, да)

Эй
В последнее время я живу полной жизнью (Жизнь)
В 2020-м с таким видением, как
Всё то же самое, просто другой вечер
Мы не ездим в одни и те же места
Братан, мы на разных рейсах
В этом дерьме есть уровни, и мы на разной высоте (Факты)
Простые бриллианты на безеле, и у меня
Разные типы (У меня разные, воу)
Почини одну из этих цепей, нет, у меня разные бриллианты
Знай, что деньги — мой язык, говори со мной вежливо
Она видит, как я делаю своё дело, я заставил её заплатить
Она идёт ко мне, как будто, эй, хочет сладкого и немного перца
Скажи ей, я тот самый, кто может изменить её жизнь (Факты)
Если она будет хорошо со мной обращаться (Да)
Я был занят сегодня, но что ты делаешь вечером? (Да, б-р-р)
Она ответила: "Всё, что ты захочешь" (Верно)
Я ответил: "Вот почему ты мне нравишься" (Ха-ха, да, эй)
Просто отправь адрес, Bada$$ подъедет
Я подберу тебя на крутой тачке
Выноси свою задницу на улицу (Ха-ха-ха)

Я играю в дальней зоне, обычно
Скромно наблюдаю, но не сегодня
Предупреждаю всех, я сегодня в ударе
Они никогда не видели эту сторону луны
Спрашивают меня: "Куда ты пропал?"
Предупреждаю всех, я сегодня в ударе