Paroles et traduction PhorHead - Oddity

Oddity

I'm way too young for this shit
Imma make my hands numb writing this
I think imma go dumb writing hits
When I see you in the halls, faceless like Fitz, uh
Pull the clip, gon' make you Twitch (Yuh)
Bet you wish you made the list (Yuh)
Can't get in, no kiss the fish (Yuh)
I'm fairly odd, won't grant your wish (Yuh)

All my friends wanna just be like me, okay
I'm giving you bangers to bump for free all day
Shoot in the Chester, not talking Frito-Lay
They go crazy when they listening, cocaine
Huh
Park the whip in the cave
Lego man drowning in the city, woah hey
Still tryna figure out how to grow, Rogaine
Still tryna figure out how to grow MJ
Yuh
They ain't aware of, ware of
Please take a seat now, please chair 'em, chair 'em
If you got a problem then square up, square up
You trapped in the past that's an era error
Why you fake depressed, that's Sero-tone deaf
Olympic level failure, that's a hippodrome throw test
I am the coldest if you haven't noticed
Better take notes 'fore I'm gone, better quote this
Oh shit
Yes, I'm slick with the flow
See Mountain Dew, make the liquid engulfed
Just what I do, it's just what's natural
You know imma win so you might as well fold

I'm way too young for this shit
Imma make my hands numb writing this
I think imma go dumb writing hits
When I see you in the halls, faceless like Fitz, uh
Pull the clip, gon' make you Twitch (Yuh)
Bet you wish you made the list (Yuh)
Can't get in, no kiss the fish (Yuh)
I'm fairly odd, won't grant your wish (Yuh)

Who are you? I don't remember your name
You started to fall off when you got fame
Why you so chicken? You lookin' like Cane's
I don't want to collab, stay in your lane
Ay
What you gon' do?
All your friends bumpin' my music on loop
Your flavor is fading fast; bubble gum chew
Can't find who fucking asked, Imma go sleuth
My lady from foreign lands
And her momma a PhorHead stan
But I must say I'm sorry, man
'Cause I'm such a Canadian
Makin' bacon in every land
Makin' bank just like Vince McMahon
Dropped some bars and then came the fans
And it stick like it's viscus, man, yeah
Stop this shit, pop, get crits
(What?)
Cash in vest, like stock business
(Huh?)
Mixtape on Christmas list
(What?)
Your balance bad, like whiskerless
(What is he talking about?)
It's just way too easy-peasy
I just rap a couple flows and then I show up on your TV
Makin' money by the minute, I think I need higher ceilings
'Cause this dough is overflowing, I think I got too much heating, yuh

I'm way too young for this shit
Imma make my hands numb writing this
I think imma go dumb writing hits
When I see you in the halls, faceless like Fitz, uh
Pull the clip, gon' make you Twitch (Yuh)
Bet you wish you made the list (Yuh)
Can't get in, no kiss the fish (Yuh)
I'm fairly odd, won't grant your wish

Bizarrerie

Je suis bien trop jeune pour ces conneries
Je vais me geler les mains à écrire ça
Je crois que je vais devenir dingue à écrire des tubes
Quand je te vois dans les couloirs, sans visage comme Fitz, uh
Je tire sur la gâchette, je vais te faire Twitch (Ouais)
Tu paries que tu voudrais être sur la liste (Ouais)
Tu ne peux pas entrer, pas de bisou au poisson (Ouais)
Je suis assez bizarre, je n'exaucerai pas ton vœu (Ouais)

Tous mes amis veulent être comme moi, ok
Je te donne des tubes à écouter gratuitement toute la journée
Je tire dans le buffet, je ne parle pas de Frito-Lay
Ils deviennent fous quand ils écoutent, cocaïne
Huh
Je gare la voiture dans la grotte
Lego man se noie dans la ville, woah hey
J'essaie encore de trouver comment grandir, Rogaine
J'essaie encore de trouver comment faire pousser de l'herbe, MJ
Ouais
Ils ne sont pas conscients, conscients de
Veuillez prendre place maintenant, veuillez les installer, installez-les
Si tu as un problème, mets-toi en face, en face
Tu es coincé dans le passé, c'est une erreur d'époque
Pourquoi tu fais semblant d'être déprimé, c'est de la surdité à la sérotonine
Échec de niveau olympique, c'est un test de lancer d'hippodrome
Je suis le plus froid si tu ne l'as pas remarqué
Tu ferais mieux de prendre des notes avant que je ne sois parti, tu ferais mieux de citer ça
Oh merde
Oui, je suis habile avec le flow
Je vois du Mountain Dew, je fais en sorte que le liquide soit englouti
C'est juste ce que je fais, c'est juste naturel
Tu sais que je vais gagner alors tu ferais aussi bien de te coucher

Je suis bien trop jeune pour ces conneries
Je vais me geler les mains à écrire ça
Je crois que je vais devenir dingue à écrire des tubes
Quand je te vois dans les couloirs, sans visage comme Fitz, uh
Je tire sur la gâchette, je vais te faire Twitch (Ouais)
Tu paries que tu voudrais être sur la liste (Ouais)
Tu ne peux pas entrer, pas de bisou au poisson (Ouais)
Je suis assez bizarre, je n'exaucerai pas ton vœu (Ouais)

Qui es-tu ? Je ne me souviens pas de ton nom
Tu as commencé à décliner quand tu as eu la gloire
Pourquoi es-tu si poule mouillée ? Tu ressembles à Cane's
Je ne veux pas collaborer, reste dans ton couloir
Ay
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Tous tes amis écoutent ma musique en boucle
Ta saveur s'estompe vite ; du chewing-gum
Je ne trouve pas qui a bien pu demander, je vais mener l'enquête
Ma copine vient de pays étrangers
Et sa maman est une fan de PhorHead
Mais je dois dire que je suis désolé, mec
Parce que je suis tellement canadien
Je fais du bacon dans tous les pays
Je fais fortune comme Vince McMahon
J'ai lâché quelques mesures et les fans sont arrivés
Et ça colle comme de la glue, mec, ouais
Arrête ces conneries, pop, reçois des critiques
(Quoi ?)
De l'argent liquide dans le gilet, comme une entreprise boursière
(Hein ?)
Mixtape sur la liste de Noël
(Quoi ?)
Ton solde est mauvais, comme sans moustache
(De quoi est-ce qu'il parle ?)
C'est juste beaucoup trop facile
Je rappe juste quelques flows et puis je me retrouve sur ta télé
Je gagne de l'argent à la minute, je crois que j'ai besoin de plafonds plus hauts
Parce que ce fric déborde, je crois que j'ai trop de chauffage, ouais

Je suis bien trop jeune pour ces conneries
Je vais me geler les mains à écrire ça
Je crois que je vais devenir dingue à écrire des tubes
Quand je te vois dans les couloirs, sans visage comme Fitz, uh
Je tire sur la gâchette, je vais te faire Twitch (Ouais)
Tu paries que tu voudrais être sur la liste (Ouais)
Tu ne peux pas entrer, pas de bisou au poisson (Ouais)
Je suis assez bizarre, je n'exaucerai pas ton vœu