Paroles et traduction Phora - The One for You

The One for You

I regret the things that I've done to you
But I just got too much pride to go run to you
I never stopped feeling the love for you
I just stopped being the one for you
Yeah, the love I have for you is irreplaceable, yeah
I know I made my share of mistakes with you
I know I broke your heart
But I wish I could pick up every single piece and put 'em all back in place for you
But you see, the truth is
The both of us know, the pain is always there
But sometimes it don't really show
Sometimes we run from what we already know
But I gotta be honest right now, baby I don't wanna let go
See, I feel the distance, and every time we talk
I feel like something's missing
I thought you were the one, but it just feels so different
Even my heart tells me to leave
But I still don't listen cause I don't want nobody else
If I had one wish, I just want you all to myself
But it's hard to give love when it's love that you've never felt
See, I feel the pain deep in my blood
It's crazy how we love people that hurt us and hurt people we love
I regret the things that I've done to you
But I just got too much pride to go run to you
I never stopped feeling the love for you
I just stopped being the one for you
You tryna fight me and I'm tryna speak to you
This thing we call love, what does it mean to you?
I pull out your seat for you
I'm loyal and sweet to you
Tryin' to explain baby, this heart, you see it beats for you
But you take that for granted, the more I try, the less you hear
I just don't understand it
See, I would give you the world, the stars and all the planets
But every time we talk, you got your guard up, so I'm asking
'Should I even be mad at you?'
'Should I pack my shit up and leave, and never come back for you?'
All I wanted was time, was that too much to ask from you?
I know I made mistakes, I'm the first to admit
But why every time that we fought, you were the first one to split
Plus your friends, always up in your ear, see
You might be with me physically, but yo, you're not really here
I can tell I'm not who you thinking of anymore
I'll always love you, I'm just not in love anymore
I regret the things that I've done to you
But I just got too much pride to go run to you
I never stopped feeling the love for you
I just stopped being the one for you

Единственный для тебя

Я сожалею о том, что сделал с тобой,
Но у меня слишком много гордости, чтобы бежать к тебе.
Я никогда не переставал любить тебя,
Я просто перестал быть твоим единственным.
Да, моя любовь к тебе незаменима,
Я знаю, что совершил немало ошибок с тобой,
Я знаю, что разбил тебе сердце,
Но я бы хотел собрать каждый осколок и склеить его для тебя.
Но, видишь ли, правда в том,
Что мы оба знаем, боль всегда с нами,
Но иногда она не так заметна.
Иногда мы бежим от того, что уже знаем,
Но я должен быть честен сейчас, малышка, я не хочу отпускать тебя.
Видишь ли, я чувствую дистанцию, и каждый раз, когда мы говорим,
Мне кажется, чего-то не хватает.
Я думал, что ты та самая, но всё ощущается иначе.
Даже мое сердце говорит мне уйти,
Но я все еще не слушаю его, потому что не хочу никого другого.
Если бы у меня было одно желание, я бы хотел, чтобы ты была только моей.
Но трудно дарить любовь, когда ты сам ее никогда не чувствовал.
Видишь ли, я чувствую боль глубоко в своей крови.
Это безумие, как мы любим тех, кто причиняет нам боль, и причиняем боль тем, кого любим.
Я сожалею о том, что сделал с тобой,
Но у меня слишком много гордости, чтобы бежать к тебе.
Я никогда не переставал любить тебя,
Я просто перестал быть твоим единственным.
Ты пытаешься спорить со мной, а я пытаюсь поговорить с тобой.
Эта штука, которую мы называем любовью, что она значит для тебя?
Я отодвигаю для тебя стул,
Я предан тебе и нежен с тобой,
Пытаюсь объяснить, малышка, это сердце, видишь, оно бьется для тебя.
Но ты принимаешь это как должное, чем больше я стараюсь, тем меньше ты слышишь.
Я просто не понимаю этого.
Видишь ли, я бы отдал тебе весь мир, звезды и все планеты,
Но каждый раз, когда мы разговариваем, ты держишь оборону, поэтому я спрашиваю:
"Должен ли я вообще злиться на тебя?"
"Должен ли я собрать свои вещи и уйти, и никогда не возвращаться к тебе?"
Все, чего я хотел, это времени, неужели это было слишком много просить у тебя?
Я знаю, что совершал ошибки, я первый, кто это признает,
Но почему каждый раз, когда мы ссорились, ты первая уходила?
Плюс твои друзья, вечно что-то шепчут тебе на ухо,
Ты можешь быть со мной физически, но, знаешь, ты не совсем здесь.
Я вижу, что я больше не тот, о ком ты думаешь.
Я всегда буду любить тебя, я просто больше не влюблен.
Я сожалею о том, что сделал с тобой,
Но у меня слишком много гордости, чтобы бежать к тебе.
Я никогда не переставал любить тебя,
Я просто перестал быть твоим единственным.