Paroles et traduction Phora feat. DaniLeigh - To The People I Needed, Thank You For Leaving (feat. DaniLeigh)

To The People I Needed, Thank You For Leaving (feat. DaniLeigh)

Love can make you cold
Learn to love the pain that makes you grow
Feels like in my soul
It hit different when I'm sittin' here alone all by myself
I still be hopin' that your lyrics are for me, not no one else
To tell the truth I still got love for you but need to love myself (myself)
Shit you put me through, you think I hate you but I don't, I care
I still be hopin' that you happy
All that front left you in the backseat, without me, yeah
You can't mention me, don't at me (don't)
You was wrong but I ain't angry, mm-mhmm
Yeah
Sorry that it took so long, had to find the right words for the right song
Had to go away for a while, I was workin' on myself, tryna right wrongs
Dealin' with these demons in my head
But an angel kept tellin' me to stay strong, yeah
Now I'm back home, in the studio with the gang, workin' all night long, yeah
So, how can I fail?
Seven figure checks come straight to the mail
They would always say I'd be dead or in jail
No label, no deal, I ain't takin' no L's
In the Hills thinking 'bout the A
City where I come from, they don't really play
So the Glocks stay tucked, streets ain't safe
Devil want my soul so, I gotta pray
Yeah, I gotta pray
Been hurt, been left, been stepped on
Killed the game, eight years, still slept on
Been jumped, been shot, been stabbed
So the Escalade bulletproof, nigga all teflon
In the hills doin' drugs with a model chick
Know my lifestyle wrong, I ain't proud of it
Lost touch with my faith
I was in a dark place this year but I'm blessed to be out of it
Trips to Greece, trips to Turks and Caic'
Galleria shoppin' in the H
Roses in a kitchen table vase
Just to see a smile on mama's face
Lost my auntie back in February
Drown myself in Vodka Cranberry
Crazy, last thing I ever told her was "Auntie, I just wanna be legendary"
It's a lot on my mind, I don't say much
Lost a lot this year, know it's been tough
It's no trust, it's no love and I'm still numb
And I feel like my day ones switched up
Back then I had to wait in the front
Now I walk straight to the back of the club
People scream my name, DJ showin' love
Make me think back to the times I was
I lost my bro a block from where I stay
I was down, they left without a trace
Billboards in the cities that I lay
Now they look up and they see my face
Almost lost my life a couple times
They gon' have to work it double time
Hospitals rehabilitation
Thinking back, man those were troubled times
I'm lost and I'm still hurt
Had a hard time findin' my self worth
Still struggle with addictions and even though I'm distant
I think I'm learnin' how to put myself first
'Cause I could've OD from the nosebleed
It's cocaine in my blood, why I don't sleep
Mix all kinda pills with the codeine
I was runnin' from it all, know it don't seem
Like that on Instagram but my life ain't perfect
I just hope you see beneath the surface, uh
Put my pain and my life in these verses
Really I'm just hopin' that it's worth it
Look, 'fore I'm back for the people again
McLaren outside, got the keys to the Benz
Poppin' champagne on another rooftop
With a blunt screamin', "Fuck the police and the pigs"
I ain't had shit to believe in
They saw me dyin' and they left me here bleedin'
Pleadin' with God for the answers, the problems I'm facin'
'Cause most of this shit is deceivin', but
I'm happy I'm here and I'm breathin'
Life taught me all lessons come with a meanin'
Everything happens to you for a reason
To the people I needed, thank you for leavin'
Love can make you cold (cold)
Learn to love the pain that makes you grow (that makes you grow)
Feels like in my soul
What ain't meant for you gotta let it go
Gotta let it go, yeah (gotta let it go)
Tryna hit euphoria
Goin' it goes nowhere, nowhere, no

Тем, кто был мне нужен, спасибо, что ушли (feat. DaniLeigh)

Любовь может сделать тебя холодной
Учись любить боль, которая помогает тебе расти
Чувствую это в своей душе
Совсем другие ощущения, когда я сижу здесь один, совсем один
Я все еще надеюсь, что твои слова предназначены для меня, а не для кого-то другого
По правде говоря, я все еще люблю тебя, но мне нужно полюбить себя (себя)
После всего, что ты со мной сделала, ты думаешь, я ненавижу тебя, но нет, мне не все равно
Я все еще надеюсь, что ты счастлива
Все это лицемерие оставило тебя на заднем сиденье, без меня, да
Ты не можешь упоминать меня, не пиши мне (не надо)
Ты была неправа, но я не злюсь, мм-мм
Да
Извини, что это заняло так много времени, мне нужно было найти правильные слова для правильной песни
Мне пришлось уехать на некоторое время, я работал над собой, пытался исправить ошибки
Боролся с этими демонами в моей голове
Но ангел продолжал говорить мне оставаться сильным, да
Теперь я вернулся домой, в студии с бандой, работаю всю ночь напролет, да
Так как я могу потерпеть неудачу?
Семизначные чеки приходят прямо на почту
Они всегда говорили, что я буду мертв или в тюрьме
Без лейбла, без контракта, я не принимаю поражений
На холмах, думаю об "А"
Город, откуда я родом, там не играют в игры
Поэтому глоки остаются при мне, улицы небезопасны
Дьявол хочет мою душу, поэтому я должен молиться
Да, я должен молиться
Меня ранили, бросали, попирали
Убил игру, восемь лет, все еще недооцененный
Меня избивали, стреляли, резали
Поэтому Escalade пуленепробиваемый, ниггер весь в тефлоне
На холмах употребляю наркотики с моделью
Знаю, мой образ жизни неправильный, я им не горжусь
Потерял связь со своей верой
Я был в темном месте в этом году, но я благословлен тем, что выбрался оттуда
Поездки в Грецию, поездки на Теркс и Кайкос
Шопинг в Galleria в Хьюстоне
Розы в вазе на кухонном столе
Просто чтобы увидеть улыбку на лице мамы
Потерял свою тетю в феврале
Утопил себя в водке с клюквой
С ума сойти, последнее, что я ей сказал, было: "Тетя, я просто хочу стать легендой"
Много чего у меня на уме, я мало говорю
Много потерял в этом году, знаю, это было тяжело
Нет доверия, нет любви, и я все еще онемевший
И мне кажется, что мои старые друзья изменились
Раньше мне приходилось ждать у входа
Теперь я прохожу прямо в заднюю часть клуба
Люди кричат мое имя, диджей показывает любовь
Заставляет меня вспоминать времена, когда я был
Я потерял своего брата в квартале от моего дома
Я был подавлен, они ушли без следа
Билборды в городах, где я живу
Теперь они смотрят вверх и видят мое лицо
Чуть не потерял жизнь пару раз
Им придется работать вдвое больше
Реабилитация в больницах
Оглядываясь назад, чувак, это были тяжелые времена
Я потерян и мне все еще больно
Мне было трудно найти свою самооценку
Все еще борюсь с зависимостями, и хотя я отстранен
Думаю, я учусь ставить себя на первое место
Потому что я мог умереть от передозировки
Это кокаин в моей крови, вот почему я не сплю
Смешиваю все виды таблеток с кодеином
Я бежал от всего этого, знаю, это не кажется
Таким в Instagram, но моя жизнь не идеальна
Я просто надеюсь, что ты видишь то, что под поверхностью, ух
Вкладываю свою боль и свою жизнь в эти строки
На самом деле я просто надеюсь, что это того стоит
Смотри, прежде чем я вернусь к людям снова
McLaren снаружи, у меня ключи от Benz
Открываю шампанское на очередной крыше
С косяком, крича: "К черту полицию и свиней"
У меня не было ничего, во что верить
Они видели, как я умираю, и оставили меня истекать кровью
Умоляю Бога дать ответы, проблемы, с которыми я сталкиваюсь
Потому что большая часть этого дерьма обманчива, но
Я рад, что я здесь и дышу
Жизнь научила меня, что все уроки имеют смысл
Все происходит с тобой по какой-то причине
Тем, кто был мне нужен, спасибо, что ушли
Любовь может сделать тебя холодной (холодной)
Учись любить боль, которая помогает тебе расти (которая помогает тебе расти)
Чувствую это в своей душе
То, что не предназначено для тебя, нужно отпустить
Нужно отпустить, да (нужно отпустить)
Пытаюсь достичь эйфории
Идя туда, никуда не придешь, никуда, нет