Phora feat. Ecko & Mariah - Te Necesito - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Phora feat. Ecko & Mariah - Te Necesito




Te Necesito
J'ai besoin de toi
I don't want to hold you back
Je ne veux pas te retenir
I don't want to hold you back
Je ne veux pas te retenir
Like it when you move like that
J'aime quand tu bouges comme ça
Baby, do it just like that
Bébé, fais-le comme ça
Mami, do it just like that, oh yeah
Mami, fais-le comme ça, oh oui
Oye mi linda, mi chica
Oh, ma belle, mon amour
Te amo, bonita
Je t'aime, belle
I want you, I need you I know
Je te veux, j'ai besoin de toi, je sais
Everything happens for reasons
Tout arrive pour une raison
I need you but that just won't stop you from leaving
J'ai besoin de toi, mais ça ne t'empêchera pas de partir
I know
Je sais
I'm on the road, doing these drugs on the low
Je suis sur la route, je prends ces drogues en douce
You say we should take this slow
Tu dis qu'on devrait y aller doucement
I don't wanna take this slow
Je ne veux pas y aller doucement
I think I should let you go, oh yeah
Je pense que je devrais te laisser partir, oh oui
Escápate conmigo, baby
Échappe-toi avec moi, bébé
You ain't gotta worry, baby
Tu n'as pas à t'inquiéter, bébé
You know that you drive me crazy
Tu sais que tu me rends fou
You know that you drive me crazy
Tu sais que tu me rends fou
Yo te necesito, baby
J'ai besoin de toi, bébé
Escápate conmigo, baby
Échappe-toi avec moi, bébé
You ain't gotta worry, baby
Tu n'as pas à t'inquiéter, bébé
You know that you drive me crazy
Tu sais que tu me rends fou
You know that you drive me crazy
Tu sais que tu me rends fou
Yo te necesito, baby
J'ai besoin de toi, bébé
Baby, yo te necesito
Bébé, j'ai besoin de toi
El aroma de tu piel, mi perfume favorito
Le parfum de ta peau, mon parfum préféré
Si no te tengo siento como que me debilito
Si je ne t'ai pas, je me sens faible
Lo nuestro es como los números porque son infinitos, yeah
Ce qu'on a est comme les nombres, ils sont infinis, oui
Quiero otro foto para la colección
Je veux une autre photo pour la collection
Esa no la subí, yo no te di mención
Je ne l'ai pas postée, je ne t'ai pas mentionnée
Cuando quemamos nos vamos a otra dimensión
Quand on brûle, on va dans une autre dimension
Quien va a negar que entre nosotros existe conexión
Qui va nier qu'il y a une connexion entre nous ?
Si mujeres hay demás
Il y a d'autres femmes
Pero tienes que entender que ya todo está de más
Mais tu dois comprendre que tout le reste est superflu
Si ninguna puede darme ese amor que tu me das
Si aucune ne peut me donner l'amour que tu me donnes
Pensemos en futuro, dejemos el pasado atrás
Pensons à l'avenir, laissons le passé derrière nous
Escápate conmigo, baby
Échappe-toi avec moi, bébé
Yo te necesito, baby
J'ai besoin de toi, bébé
Si sabes que me tienes crazy
Si tu sais que tu me rends fou
Te quiero encima de mi
Je te veux sur moi
Escápate conmigo, baby
Échappe-toi avec moi, bébé
You ain't gotta worry, baby
Tu n'as pas à t'inquiéter, bébé
You know that you drive me crazy
Tu sais que tu me rends fou
You know that you drive me crazy
Tu sais que tu me rends fou
Yo te necesito, baby
J'ai besoin de toi, bébé
Escápate conmigo, baby
Échappe-toi avec moi, bébé
You ain't gotta worry, baby
Tu n'as pas à t'inquiéter, bébé
You know that you drive me crazy
Tu sais que tu me rends fou
You know that you drive me crazy
Tu sais que tu me rends fou
Yo te necesito, baby
J'ai besoin de toi, bébé
You say that I drive you crazy
Tu dis que je te rends fou
But you never come home early
Mais tu ne rentres jamais tôt
You been hiding something lately
Tu caches quelque chose ces derniers temps
Maybe you just got another baby
Peut-être que tu as juste eu un autre bébé
Dices que me necesitas
Tu dis que tu as besoin de moi
But you pay attention when you want me to please ya
Mais tu me fais attention quand tu veux que je te fasse plaisir
Not a lot of guys that treat me like a señorita
Il n'y a pas beaucoup d'hommes qui me traitent comme une señorita
I really love you but I gotta leave ya
Je t'aime vraiment, mais je dois te quitter
You say you wanna try, but I know that's a lie
Tu dis que tu veux essayer, mais je sais que c'est un mensonge
Why you wanna Lambo if you don't know how to drive, yeah
Pourquoi tu veux une Lambo si tu ne sais pas conduire, oui ?
It's too late to cry, demasiado fire
Il est trop tard pour pleurer, trop de feu
I'm too much for you so I just better say bye
Je suis trop pour toi, donc je ferais mieux de dire au revoir
You say you wanna try, but I know that's a lie
Tu dis que tu veux essayer, mais je sais que c'est un mensonge
Why you wanna Lambo if you don't know how to drive, yeah
Pourquoi tu veux une Lambo si tu ne sais pas conduire, oui ?
It's too late to cry, demasiado fire
Il est trop tard pour pleurer, trop de feu
I'm too much for you so I just better say bye
Je suis trop pour toi, donc je ferais mieux de dire au revoir
Escápate conmigo, baby
Échappe-toi avec moi, bébé
You ain't gotta worry, baby
Tu n'as pas à t'inquiéter, bébé
You know that you drive me crazy
Tu sais que tu me rends fou
You know that you drive me crazy
Tu sais que tu me rends fou
Yo te necesito, baby
J'ai besoin de toi, bébé
Escápate conmigo, baby
Échappe-toi avec moi, bébé
You ain't gotta worry, baby
Tu n'as pas à t'inquiéter, bébé
You know that you drive me crazy
Tu sais que tu me rends fou
You know that you drive me crazy
Tu sais que tu me rends fou
Yo te necesito, baby
J'ai besoin de toi, bébé





Writer(s): Donny Flores, Mariah Perez, Rafael Apointe, Marco Archer, Alex Nour, Geivon Cisneros, Ignacio Spallatti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.