PHOS - Matrix - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction PHOS - Matrix




Matrix
Matrix
En el 2000 con una pata en cada siglo,
In the year 2000 with one foot in each century,
Ese culo se deshace como mi polen,
That ass melts away like my pollen,
Por la escuadra pero sin correr, Andrea Pirlo,
Square but not running, Andrea Pirlo,
Agua de cactus pero sus pinchos, por dentro te joden...
Cactus water but its thorns, inside they fuck you...
Para dar una vuelta ninguna bicicleta es mala,
No bike is bad for a spin,
Mentir con la blanca es decirle a un niño lo de los reyes,
Lying with the white is telling a child about the kings,
Que no hay leyes, que no inventes mi pana,
That there are no laws, don't invent my man,
Que por algo hay delincuentes que veo cada semana...
Because there are criminals that I see every week...
Tantos años escribiendo en mi cuarto por los cortes,
So many years writing in my room because of the cuts,
Tantas lágrimas en el sumidero de mi cabeza,
So many tears in the sink of my head,
Tantas decepciones y putadas bajo la mecha,
So many disappointments and shit under the wick,
Que hoy es fecha pa reclamar lo que me corresponde...
That today is the date to claim what is rightfully mine...
Yo no se lo que deparará este futuro oscuro,
I don't know what this dark future will hold,
En busca del donde, perdiendo el norte,
In search of the where, losing the north,
Hermano feed your head, que te sirva de soporte,
Brother feed your head, may it serve as support,
Esto es back to reality donde los sueños se rompen...
This is back to reality where dreams break...
Buscando algún sentido a seguir con sentido,
Looking for some meaning to continue with meaning,
Dando a mi familia y colegas mas disgustos que aportes,
Giving my family and colleagues more disgust than contributions,
Pensando en apartarme de este mundo,
Thinking about getting away from this world,
Con un nudo al cuello que no es fruto de mi neocórtex...
With a knot in my throat that is not a product of my neocortex...
De pequeño jure no drogarme nunca,
As a kid I swore never to get high,
Y a día de hoy voy apuntando en mi sien los costes,
And today I'm pointing the costs at my temple,
Pensé que jugaría de titular en la Real Sociedad,
I thought I'd play as a starter for Real Sociedad,
Pero en vez de tocar me fumo los postes...
But instead of playing I smoke the posts...
Póstrate, trae un postre ante mí,
Prostrate yourself, bring a dessert before me,
Sabor caramelo de otro mundo paralelo,
Caramel flavor from another parallel world,
No como en el que vivimos que es solo para lelos,
Not like the one we live in which is only for fools,
Aunque ya sabemos que con canelos seria feliz...
Although we already know that with cinnamon you would be happy...
Di que sí, que me muero por vivir fuera de la matriz,
Say yes, I'm dying to live outside the matrix,
Salir de este esquema psicomotriz y sonreír,
Get out of this psychomotor scheme and smile,
Poder cambiar de forma con un omnitrix.
Be able to change shape with an omnitrix.
Only two pills to get inside to this matrix...
Only two pills to get inside to this matrix...





Writer(s): Pablo Pinilla Osuna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.