Paroles et traduction Phrase - All Good

All Good

Yeah
Uh, uh
Uh, yeah

As a kid I had jack shit back in the day
No Stüssys, no bike, no Nikes, no way
And I knew it meant Target when they said Tarjay
So I cut the tags off, but at the end of the day
I guess you are what you eat, your last name and your street
You could remedy the melody but never change the beat
So I made that beat work and now they say I done did it
But the truth is the only choice I had was run with it, go
You want it, come get it, I'll be waitin' right here
Rockin' Tarjay and my Aerosport like "Yeah"
I finally made it to the top of the game
Now I can make a brand hot just by droppin' a name
It's all good

And where I been my shadow follow me
(Follow me)
So I know where I've been from where I've got to go
(Where I go)
So let them keep on thinkin' that my fees will swallow me
(Swallow me)
'Cause it's all good, I know my way, I'll get back home
(Way back home)

Yeah
Look
I dreamt deep to the beat of a drum
Asleep throughout class till the weekend would come
Laced sneakers'd run quick for the back of the bus
I mean the back door, 'cause I ain't had a ticket or such
If they kickin' a fuss, fuck it, mates pickin' me up
And the vibe in the Commodores still vivid enough
To know exactly where I came from livin' it rough
But the vision'd shine bright when the system was off
And I told 'em I'd rhyme tight till I'm livin' this up
Now they know that I rhyme tight so they're givin' me love
Yeah
I've finally made it to the top of the game
And I can feel it from the stage when they rockin' my name
It's all good

And where I been my shadow follow me
(Follow me)
So I know where I've been from where I've got to go
(Where I go)
So let them keep on thinkin' that my fees will swallow me
(Swallow me)
'Cause it's all good, I know my way, I'll get back home
(Way back home)

Yeah
Uh
Uh
To be true
There's been nights where I didn't believe
So I sat in my room, prayin' lookin' up from my knees
Made a wish on a star, hoping' that my luck would change
And I don't know if God heard me, but I'm up on a stage
And this is crazy, who'da thought I'd come this far
From a couple of spliffs, spits in the back of that car
To a couple of thousand kids that are packin' the bar
And are willin' to pay for tickets with the cash on a card
So it's crucial every time I put this paper to use
If you couldn't relate this'd be a waste of my youth
I'm takin' the truth with me to the top of the game
And if you're feelin' what I'm sayin' then we're one in the same
It's all good

And where I been my shadow follow me
So I know where I've been from where I've got to go
So let them keep on thinkin' that my fees will swallow me
'Cause it's all good, I know my way, I'll get back home
(Way back home)

And where I been my shadow follow me
(Follow me)
So I know where I've been from where I've got to go
(Where I go)
So let them keep on thinkin' that my fees will swallow me
(Swallow me)
'Cause it's all good, I know my way, I'll get back home
(Way back home)

Всё хорошо

Да
А, а
Ага, да

В детстве у меня ни черта не было
Ни шмоток Stüssy, ни велика, ни Найков, вообще ничего
И я знал, что это Таргет, когда они говорили "Таржи"
Поэтому я срезал бирки, но в конце концов
Я думаю, ты то, что ты ешь, твоя фамилия и твоя улица
Ты можешь исправить мелодию, но никогда не изменишь ритм
Поэтому я заставил этот ритм работать, и теперь они говорят, что я сделал это
Но правда в том, что единственный выбор, который у меня был, это бежать с этим, вперед
Ты хочешь этого, давай, бери, я буду ждать тебя прямо здесь
Зажигаю в Таргете и своем Аэроспорте, типа: "Ага"
Я наконец-то добрался до вершины игры
Теперь я могу сделать бренд популярным, просто назвав его
Всё хорошо

И куда бы я ни шел, моя тень следует за мной
(Следует за мной)
Поэтому я знаю, где я был и куда мне нужно идти
(Куда мне идти)
Так пусть они продолжают думать, что мои гонорары поглотят меня
(Поглотят меня)
Потому что всё хорошо, я знаю свой путь, я вернусь домой
(Обратно домой)

Да
Смотри
Я видел сны под бит барабана
Спал на протяжении всех уроков, пока не наступали выходные
В кроссовках на шнуровке бежал к задней части автобуса
Я имею в виду заднюю дверь, потому что у меня не было билета или чего-то подобного
Если они поднимали шум, к черту, приятели подбирали меня
И атмосфера в Коммодоре все еще достаточно жива
Чтобы точно знать, откуда я пришел, живя этой суровой жизнью
Но видение ярко сияло, когда система была отключена
И я сказал им, что буду читать рэп круто, пока не буду жить этой жизнью
Теперь они знают, что я круто читаю рэп, поэтому они дарят мне любовь
Да
Я наконец-то добрался до вершины игры
И я чувствую это на сцене, когда они качают мое имя
Всё хорошо

И куда бы я ни шел, моя тень следует за мной
(Следует за мной)
Поэтому я знаю, где я был и куда мне нужно идти
(Куда мне идти)
Так пусть они продолжают думать, что мои гонорары поглотят меня
(Поглотят меня)
Потому что всё хорошо, я знаю свой путь, я вернусь домой
(Обратно домой)

Да
А
А
По правде говоря
Были ночи, когда я не верил
Поэтому я сидел в своей комнате, молился, глядя с колен
Загадал желание на звезду, надеясь, что моя удача изменится
И я не знаю, услышал ли меня Бог, но я на сцене
И это безумие, кто бы мог подумать, что я зайду так далеко
От пары косяков, плевков на заднем сиденье той машины
До пары тысяч детишек, которые набиваются в бар
И готовы платить за билеты наличными с карты
Поэтому очень важно каждый раз, когда я пускаю эту бумагу в ход
Если бы ты не могла понять это, это было бы пустой тратой моей молодости
Я несу правду с собой на вершину игры
И если ты чувствуешь то же, что и я, то мы единое целое
Всё хорошо

И куда бы я ни шел, моя тень следует за мной
Поэтому я знаю, где я был и куда мне нужно идти
Так пусть они продолжают думать, что мои гонорары поглотят меня
Потому что всё хорошо, я знаю свой путь, я вернусь домой
(Обратно домой)

И куда бы я ни шел, моя тень следует за мной
(Следует за мной)
Поэтому я знаю, где я был и куда мне нужно идти
(Куда мне идти)
Так пусть они продолжают думать, что мои гонорары поглотят меня
(Поглотят меня)
Потому что всё хорошо, я знаю свой путь, я вернусь домой
(Обратно домой)