Paroles et traduction Phronesis - Nobody Dey Like Me

Nobody Dey Like Me

Woi woi
Phro oh oh oh oh
Yeah yeah
Say nobody dey like me
Oh yeah yeah yeah
Woii
Ca mi see an me saw
That man der
Shot a man dead
Suh mi fear nuffa rasta
Yeah e yeah
Woii
If ebe short or long
Mi body baddie
Nah fear no yard
An mi good an mi seen it all
Seh mi cyan quench
Di sea cyan done
Never seen a boy wey bad
Like a son wey nuh fear him father
Mi nah see nah informer
An if nuffa dem wan sellout me
Natty natty inna di street me nah see dem
Ca mi nah pree nah rasta fall
An mi seen di good
An ive seen it all
See di wicked dem come with a gun
Dem wan fi try we
But we
We used to di system already
Touch down flat
Make di after party
Wine dat pumpum an shake for daddy
Pray fi no dutty pan we
Well don′t forget say nobody dey
Weh mi seh nobody deh deh
Say we look to Jah
Asking for freedom for my soul
An him tell me say
Bomboclaat
It ago be an you go see it
Demma go hear we outta GH
We de go far
Pree better day make we go far
It ago be an you go see it
Demma go hear we outta GH
Ca seh Nobody dey like me

Ca mi see an me saw
That man der
Shot a man dead
Suh mi fear nuffa rasta
Ehy eh
If ebe short or long
Mi baddie baddie
Nah fear no yard
An mi good an mi seen it all
Seh mi cyan quench
Di sea cyan done
Never seen a boy wey bad
Like a son wey nah fear him father
Mi nah see nah informer
It ago be an you go see it
Demma go hear we outta GH
We de go far
Pree better day make we go far
It ago be an you go see it
Demma go hear we outta GH
Ca seh Nobody dey like me

Никто не такой, как я

Эй, эй
Фро о о о о о
Да, да
Говорю, никто не такой, как я
О, да, да, да
Эй
Я видел своими глазами
Того парня
Застрелили
Поэтому я не боюсь никого, детка
Да, э, да
Эй
Будь то коротко или долго
Мое тело - огонь
Не боюсь никого
Я хорош, и я видел все
Говорю, меня не утолить
Море не может высохнуть
Никогда не видел парня настолько крутого
Как сын, который не боится своего отца
Я не вижу стукачей
И если кто-то хочет меня предать
Настоящих на улицах я не вижу
Потому что я не переживаю за падения
И я видел хорошее
И я видел все
Вижу, злодеи приходят с пушками
Они хотят испытать нас
Но мы
Мы уже привыкли к системе
Приземлились
Устроим afterparty
Тряси своей попкой для папочки
Молюсь, чтобы никакой грязи на нас не было
Ну, не забывай, что никого нет
Что я сказал, никого нет
Говорю, мы обращаемся к Джа
Просим свободы для моей души
И он говорит мне
Черт побери
Это будет, и ты увидишь это
Они услышат нас из Ганы
Мы идем далеко
Стремимся к лучшим дням, чтобы идти далеко
Это будет, и ты увидишь это
Они услышат нас из Ганы
Потому что никто не такой, как я

Я видел своими глазами
Того парня
Застрелили
Поэтому я не боюсь никого, детка
Эй, эй
Будь то коротко или долго
Я крутой
Не боюсь никого
Я хорош, и я видел все
Говорю, меня не утолить
Море не может высохнуть
Никогда не видел парня настолько крутого
Как сын, который не боится своего отца
Я не вижу стукачей
Это будет, и ты увидишь это
Они услышат нас из Ганы
Мы идем далеко
Стремимся к лучшим дням, чтобы идти далеко
Это будет, и ты увидишь это
Они услышат нас из Ганы
Потому что никто не такой, как я