Paroles et traduction Phuc Du - Anh Không Thề Gì Đâu Anh Làm
Ngày
tháng
có
em
bên
cạnh
trôi
qua
như
một
cơn
mơ
nhanh
Свидания
с
тобой
рядом
быстро
прошли
как
черный
сон
Anh
có
phải
là
bắp
rang
đâu
mà
em
bơ
anh
Ты
попкорн
там
где
намазываешь
его
маслом
Em
ơi,
xin
đừng
giận
anh,
đừng
làm
khó
thêm
Детка,
пожалуйста,
не
злись,
не
делай
ничего
сложнее.
Trong
tim
anh
em
như
là
Hawkeye,
vì
em
luôn
có
tên
В
сердце
ты
как
Соколиный
глаз,
потому
что
у
меня
всегда
есть
имя.
Em
luôn
đứng
đầu,
em
luôn
đứng
đầu
Я
всегда
стою
первым,
я
всегда
возглавляю.
Dù
em
như
bị
trúng
gió,
em
cứng
cổ
và
cứng
đầu
Хотя
мне
нравится,
когда
меня
бьет
ветер,
ты
упрямый
и
упрямый.
Anh
yêu
em
và
nhiều
đêm,
tương
tư
anh
lại
nhiều
thêm
Я
люблю
тебя
и
много
ночей,
вкладывая
в
тебя
гораздо
больше.
Người
ta
thích
là
chiều
ta,
còn
anh
thì
chỉ
thích
chiều
em
Людям
нравится,
как
я,
мне
просто
нравится,
как
я
...
Bên
cạnh
em
anh
luôn
là
khó
ngầu
Рядом
с
тобой
всегда
тяжело,
налитая
кровью.
Vì
nếu
tim
anh
là
mùa
xuân,
em
là
cơn
gió
đầu
Потому
что
если
в
твоем
сердце
весна,
Ты-ветер.
Nghĩ
về
em
cả
hàng
giờ,
anh
không
mong
tim
em
có
sầu
Думаю
о
тебе
часами,
я
не
ожидаю,
что
в
моем
сердце
поселится
меланхолия.
Yêu
em
như
một
bàn
cờ,
anh
mong
kết
cục
có
hậu
Люблю
тебя,
как
шахматную
доску,
желаю
счастливого
конца.
Ta
cạn
say,
chén
rượu
xuân
cay
nồng
và
ngắm
cánh
nhạn
bay
Мы
в
террариуме
пьем
вино
из
чаши
весенней
остроты
и
смотрим,
как
летят
крылья
ласточек.
Chuyện
tình
ta
như
Iphone,
mở
ra
từ
cái
chạm
tay
История
любви
мне
нравится
айфон,
который
открывается
от
прикосновения
Anh
không
muốn
thấy
đạn
bay
và
tình
ta
nhanh
tàn
Вы
же
не
хотите
видеть,
как
летят
пули,
а
мы
выражаем
свое
мнение
прикладами.
Vì
riêng
với
em
thì
anh
không
thề
gì
đâu
mà
anh
làm
Потому
что
наедине
с
тобой
я
не
клянусь
ни
в
чем,
что
ты
делаешь.
Anh
không
thề
gì
đâu
Я
ни
в
чем
не
клянусь.
Anh
không
thề
gì
đâu,
yeah
Я
ни
в
чем
не
клянусь,
да
Anh
không
thề
gì
đâu
Я
ни
в
чем
не
клянусь.
Anh
không
thề
gì
đâu,
yeah
Я
ни
в
чем
не
клянусь,
да
Anh
không
muốn
thấy
đạn
bay,
tình
ta
nhanh
tàn
Вы
же
не
хотите
видеть,
как
летят
пули,
мы
быстро
прикладываемся.
Vì
riêng
với
em
thì
anh
không
thề
gì
đâu
mà
anh
làm
Потому
что
наедине
с
тобой
я
не
клянусь
ни
в
чем,
что
ты
делаешь.
Anh
nói
thật
là
anh
ghét
nhất
những
lần
ta
cãi
vã
По
правде
говоря,
я
ненавижу,
когда
мы
ссоримся.
Không
phải
chuyển
giới
nhưng
đôi
lúc
anh
thấy
em
thái
quá
Я
не
трансгендер
но
иногда
я
вижу
тебя
возмутительным
Đâu
là
lí
do
đấy
là
thứ
anh
còn
tìm
Где
причина
есть
что
то
что
я
все
еще
нахожу
Nhiều
lúc
không
biết
anh
đang
yêu
em
hay
anh
đang
chơi
dò
mìn
Много
раз
не
знать,
что
ты
влюблен
или
играешь
в
сапера.
Ngày
mà
em
giận,
anh
thấy
u
ám
như
ngày
mưa
В
тот
день,
когда
ты
сошел
с
ума,
ты
видишь
мрак,
как
дождливый
день.
Sợ
tình
ta
sẽ
phải
úa
tàn
như
là
vườn
hồng
ngày
xưa
Боюсь,
нам
придется
томиться,
как
в
старые
добрые
времена
в
Розовом
саду.
Đến
với
em
anh
ôm
hi
vọng
còn
mưu
mẹo
thì
quên
đem
Для
меня
он
обнял
надежду
хитростью,
а
потом
забыл
принести.
Đếch
cần
36
kế,
anh
chỉ
cần
kế
bên
em
Мне
не
нужно
36
рядом,
ты
просто
рядом
со
мной.
Thương
em
từ
sáng
tới
lúc
trời
tối
đen
thui
Люблю
тебя
с
утра
до
заката
в
этом
...
Họ
gọi
anh
là
MC
nhưng
anh
chỉ
muốn
làm
em
vui
Они
зовут
тебя
MC
но
я
просто
хочу
сделать
тебя
счастливым
Nên
dù
em
đã
nhận
lời
yêu
anh
vẫn
còn
thèm
cưa
em
Так
что
даже
если
я
принял
приглашение
любить
тебя,
я
все
равно
жажду
пилить
тебя.
Em
không
đẹp
như
siêu
mẫu
mà
siêu
mẫu
họ
đẹp
như
em
Я
не
так
красива,
как
суперформа,
эта
супермодель,
а
они
так
хороши,
как
ты.
Từ
ngày
hẹn
hò
em
làm
anh
thêm
thói
quen
От
свиданий
свиданий
у
меня
появилась
привычка
Giờ
anh
thích
ăn
kem
vì
trong
kem
có
em
Теперь
я
люблю
есть
мороженое
потому
что
мороженое
это
ты
Em
cứ
yên
tâm,
anh
sẽ
không
để
tình
ta
nhanh
tàn
Будьте
уверены,
я
не
позволю
себе
голодать.
Vì
riêng
với
em
thì
anh
không
thề
gì
đâu
mà
anh
làm
Потому
что
наедине
с
тобой
я
не
клянусь
ни
в
чем,
что
ты
делаешь.
Anh
không
thề
gì
đâu
Я
ни
в
чем
не
клянусь.
Anh
không
thề
gì
đâu,
yeah
Я
ни
в
чем
не
клянусь,
да
Anh
không
thề
gì
đâu
Я
ни
в
чем
не
клянусь.
Anh
không
thề
gì
đâu,
yeah
Я
ни
в
чем
не
клянусь,
да
Anh
không
muốn
thấy
đạn
bay,
tình
ta
nhanh
tàn
Вы
же
не
хотите
видеть,
как
летят
пули,
мы
быстро
прикладываемся.
Vì
riêng
với
em
thì
anh
không
thề
gì
đâu
mà
anh
làm
Потому
что
наедине
с
тобой
я
не
клянусь
ни
в
чем,
что
ты
делаешь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Phúc Du
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.