Paroles et traduction Phum Viphurit - Beg

Beg

As her words pull you down
Keep your head above the ground
It may bring you to your knees
Don't beg please
Ho, yes i walk alone
No I won't surrender to your throne
'cause you don't pull me, no more
(no more)
Ho, in nights when I am cold
I'll always feel the warmth
Beneath my arms where you were
Once beside me
Ho-Ho-Hoo, but that love is o-old and dying
Those tales you told were nothing more but lies
I beg you go away from me now
Ho-Hoo Ho-Hooo-Ho-Hooo
Burn away the shadows of your shame
For now I see the flaws beside your name
Wo-Hoo
Oh yes I walk alone
No I won't surrender to your throne
'cause you don't pull me no mo-o-ore
(No mo-ore)
But Ho, in nights when I am cold
I'll always feel the warmth beneath my arms
Where you were once beside me
But then Ho-Ho-Hoo
But that love is o-old and dying
Those tales you've told were nothing more but lies
I beg you
I beg you
But heart
You don't know
Half the pain
I'm in
In nights when I am cold
I'll always feel the warmth beneath my arms
Where you were once beside me
But that love is old and dying
Those tales you've told were nothing more but lies
I beg you
I beg you
I beg you, go away

Мольба

Когда ее слова тянут тебя вниз,
Держи голову выше земли.
Это может поставить тебя на колени,
Но не умоляй, прошу.
Хо, да, я иду один,
Нет, я не покорюсь твоему трону,
Потому что ты больше не властна надо мной,
(больше не властна)
Хо, в ночи, когда мне холодно,
Я всегда буду чувствовать тепло
Под своими руками, там, где ты была
Когда-то рядом со мной.
Хо-Хо-Ху, но эта любовь старая и угасает,
Те истории, что ты рассказывала, были не более чем ложью.
Я умоляю тебя, уйди от меня сейчас.
Хо-Ху Хо-Хуу-Хо-Хуу
Сожги тени своего стыда,
Ибо теперь я вижу изъяны рядом с твоим именем.
Во-Ху
О да, я иду один,
Нет, я не покорюсь твоему трону,
Потому что ты больше не властна надо мной,
(Больше не властна)
Но хо, в ночи, когда мне холодно,
Я всегда буду чувствовать тепло под своими руками,
Там, где ты была когда-то рядом со мной.
Но потом Хо-Хо-Ху
Но эта любовь старая и угасает,
Те истории, что ты рассказывала, были не более чем ложью.
Умоляю тебя,
Умоляю тебя,
Но сердце,
Ты не знаешь
И половины той боли,
Что я испытываю.
В ночи, когда мне холодно,
Я всегда буду чувствовать тепло под своими руками,
Там, где ты была когда-то рядом со мной.
Но эта любовь старая и угасает,
Те истории, что ты рассказывала, были не более чем ложью.
Умоляю тебя,
Умоляю тебя,
Умоляю тебя, уйди.