Phunk B - Ghicitori - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Phunk B - Ghicitori




Ghicitori
Загадки
Felul meu de a fi il stii si tu
Мой образ жизни тебе знаком,
Sa te feresti atunci cand ghicitorile devin torturi
Берегись, когда загадки становятся пытками.
Cu totul dur ca tot indur
Я весь такой жесткий, потому что всё терплю,
Tin piept la ce prind pe drum
Держу удар от всего, что встречаю на пути.
Ma plimb mereu prin locu intunecat
Я всегда брожу по темным местам,
Te prind, te fut in gat
Поймаю тебя и трахну в глотку.
Suge-o!
Соси!
Baga la cap sau bag-o pe gat adanc
Врубись или заглотни поглубже.
Io cantam cand tu pictai cu flegma
Я пел, когда ты плевалась мокротой,
Si am reusit sa-mi jur...
И мне удалось поклясться...
Ca o sa ajung...
Что я добьюсь своего...
Si-am ajuns s-o vad ș′ o personal
И я добился своего, увидел всё лично,
Chiar daca m-a bruiat cumva, stau calm
Даже если меня как-то задело, я спокоен.
Nici nu fumez macar
Я даже не курю.
Oglinda din mintea ta ar trebui a reflecta
Зеркало в твоей голове должно отражать
Ce-i bun in tine si nu defectele altora
Хорошее в тебе, а не недостатки других.
Probabil d' aia n-am aruncat inca ancora
Наверное, поэтому я еще не бросил якорь.
Nu prea am stat curat si asta-i curat total anapoda
Я не был паинькой, и это, честно говоря, полный абсурд.
Hipnotizat de orice gand lucid, presat de timp
Загипнотизированный любой ясной мыслью, зажат во времени,
Stresat de dimineata si pe zi, seara plecam un pic
С утра в стрессе, а вечером немного расслабляюсь,
Doar ca sa revin a doua zi
Только чтобы вернуться на следующий день.
Pe serpentinele strazii printre serpenti
По серпантинам улиц, среди змей.
Pace pentru ai mei!
Мир моим!
Deja îi știi
Ты их уже знаешь.
Șerpi!
Змеи!
Extraterestrii
Инопланетяне!
Șefi!
Боссы!
Casa cu acid
Дом с кислотой.
Jeg!
Мразь!
Încerci ceva te riști!
Попробуешь что-то - рискуешь!
Jet!
Джет!
Simplu si direct ca tre s-o simta sec
Просто и прямо, чтобы ты почувствовала резко.
Sentimentele-s ciorchini, fac vin, tot raman intrinseci
Чувства - это гроздья, делают вино, остаются внутри.
Acum ceva timp am dat timp timpului
Некоторое время назад я дал время времени,
Timpul n-a dat nimic inapoi, iar eu cu timpul uit.
Время ничего не вернуло, а я со временем забываю.
Sau poate ca toate chiar vin la timpul lor
Или, может быть, все действительно приходит в свое время,
Dar intre timp toate intrebarile au devenit ghicitor!
Но тем временем все вопросы стали загадками!
Felul meu de a fi il stii si tu
Мой образ жизни тебе знаком,
Sa te feresti atunci cand ghicitorile devin torturi
Берегись, когда загадки становятся пытками.
Cu totul dur ca tot indur
Я весь такой жесткий, потому что всё терплю,
Tin piept la ce prind pe drum
Держу удар от всего, что встречаю на пути.
Ma plimb mereu prin locu intunecat
Я всегда брожу по темным местам,
Te prind, te fut in gat
Поймаю тебя и трахну в глотку.
Suge-o!
Соси!
Baga la cap sau bag-o pe gat adanc
Врубись или заглотни поглубже.
Io cantam cand tu pictai cu flegma
Я пел, когда ты плевалась мокротой,
Si am reusit sa-mi jur...
И мне удалось поклясться...
Ca o sa ajung...
Что я добьюсь своего...
Si-am ajuns s-o vad ș′ o personal
И я добился своего, увидел всё лично,
Chiar daca m-a bruiat cumva, stau calm
Даже если меня как-то задело, я спокоен.
Nici nu fumez macar
Я даже не курю.
Stii cum e. cand ai avut-o n-ai dorit-o
Знаешь, как бывает, когда имел - не хотел.
Nu se aplica in cazul meu, prefer o punga de Doritos
Это не про меня, я лучше возьму пачку Doritos.
Sa ma intorc as fi dobitoc, esti foc tu
Вернуться к тебе было бы глупо, ты огонь,
Dar ai topit tot vito, stii tu... hai... baga capu in pamant si intinde-o
Но ты растопила весь мой запал, ну ты знаешь... давай... зарой голову в землю и вали.
A fost dominata, vrea sa domine, insista
Была под чьей-то властью, хочет доминировать, настаивает.
Si-ș alege in fraer care nu stie ce-ce-ce-i aia pizda
И выберет себе лоха, который не знает, что такое пизда.
Maleabil, stii diferenta dintre fraer si amabil
Податливый, ты знаешь разницу между лохом и любезным,
Da macar ma-ta-l vede baiat valabil
Но хотя бы твоя мать считает меня достойным парнем.
Sarbatoreste vina cu un shot de lacrimi
Отпразднуй вину рюмкой слез,
Simte-l pana in atrii si ventricule, clit si labii
Почувствуй это до предсердий и желудочков, клитора и губ.
Ce te uiti asa? Ma inchei la șliț si plec, stai chill...
Чего так смотришь? Застегну ширинку и уйду, расслабься...
Nu m-agit, nu ma macin, toate aveti vagin
Я не волнуюсь, не парюсь, у всех вас есть вагина.
Acum ceva timp am dat timp timpului
Некоторое время назад я дал время времени,
Timpul n-a dat nimic inapoi, iar eu cu timpul uit...
Время ничего не вернуло, а я со временем забываю.
Sau poate ca toate chiar vin la timpul lor
Или, может быть, все действительно приходит в свое время,
Dar intre timp toate intrebarile au devenit ghicitor!
Но тем временем все вопросы стали загадками!
Felul meu de a fi il stii si tu
Мой образ жизни тебе знаком,
Sa te feresti atunci cand ghicitorile devin torturi
Берегись, когда загадки становятся пытками.
Cu totul dur ca tot indur
Я весь такой жесткий, потому что всё терплю,
Tin piept la ce prind pe drum
Держу удар от всего, что встречаю на пути.
Ma plimb mereu prin locu intunecat
Я всегда брожу по темным местам,
Te prind, te fut in gat
Поймаю тебя и трахну в глотку.
Suge-o!
Соси!
Baga la cap sau bag-o pe gat adanc
Врубись или заглотни поглубже.
Io cantam cand tu pictai cu flegma
Я пел, когда ты плевалась мокротой,
Si am reusit sa-mi jur...
И мне удалось поклясться...
Ca o sa ajung...
Что я добьюсь своего...
Si-am ajuns s-o vad ș' o personal
И я добился своего, увидел всё лично,
Chiar daca m-a bruiat cumva, stau calm
Даже если меня как-то задело, я спокоен.
Nici nu fumez macar
Я даже не курю.
Faptul ca nu ma sperie moartea
То, что я не боюсь смерти,
Ma ajuta sa apreciez frumosul, uratul si arta
Помогает мне ценить прекрасное, уродливое и искусство.
Pe scurt ce ofera viata...
Короче говоря, то, что предлагает жизнь...
Indiferent de drumu ales sa intelegi ca nu se va schimba destinatia in veci!
Независимо от выбранного пути, пойми, что пункт назначения никогда не изменится!
Fie ca mergi sau alergi
Идешь ты или бежишь,
Tre' sa treci peste zeci de obstacole si piedici
Тебе придется преодолеть десятки препятствий и преград.
Deci... ce alegi?
Так... что ты выбираешь?
Te renegi sau accepti cine esti pana la capat si dedici pe veci?
Отречешься от себя или примешь себя таким, какой ты есть, до конца и посвятишь себя этому навсегда?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.