Paroles et traduction Phương Thanh - Gian Anh

Giận anh vì sao anh không đến
Giận anh vì sao bỗng dưng trời lại mưa
Giận anh vì sao không tin nhắn
Giận anh cứ ngó nghiêng cà phê la cà suốt ngày

Giận anh vì sao đêm không nắng
Giận anh vì sao bỗng dưng phố lại đông
Giận anh vì sao, vì sao em giận anh
Vì yêu quá vẫn muốn giữ lấy anh mà thôi, cho riêng em thôi.

Giận anh vì không cho em biết
Giận anh nhiều đêm đứng chơ vơ ngoài mưa
Giận anh làm ngơ khi em bối rối
Giận anh tối không qua nhà chơi, ngóng trông ai hoài
Giận sao trời mưa, mưa không dứt
Mình em ngồi đây nhớ mong suốt cả đêm

Chẳng biết rằng anh, giờ anh đang ở đâu
Làm em cứ lóng ngóng mỗi tối mong chờ tiếng anh đang nơi đâu
Vì thế mỗi khi em giận vu vơ
Đừng trách móc chi em giận yêu đấy thôi, anh ơi
Nhiều lúc quá yêu em lại quên mất
Mình đã có bao nhiêu ngày vui, có bao nhiêu buồn

Vì muốn biết anh có thật yêu em
Vì muốn biết anh không còn thương nhớ ai ngoài em
Vì đã quá yêu nên càng muốn biết
Càng muốn có nhau nên giận hơn có đâu ai buồn
Càng muốn có nhau nên giận hơn có đâu ai buồn...
Có đâu ai buồn

Злюсь на тебя, так почему бы и нет
Я злюсь на тебя потому что почему вдруг пошел дождь
Зол на тебя, потому что почему бы и нет?
Злой ты выглядишь кофе в Лос-Анджелесе, кофе в течение всего дня

Я злюсь на тебя, потому что почему бы не ночное Солнце?
Зол на тебя потому что почему вдруг город вернулся на восток
Ты злишься на меня, почему, почему ты злишься на меня?
Из-за любви я все еще хочу обнимать тебя, владеть тобой.

Злюсь на тебя за то что ты не дал мне знать
Злюсь на тебя еще одну ночь стою одиноко под дождем
Злой, он закрывает глаза, когда я в замешательстве.
Злюсь на тебя, темный, не через пьесу, тоскую по кому-нибудь, ностальгирую.
Злые звезды дождя, дождь не прекращается.
Я сижу здесь, помнишь, и жду всю ночь напролет.

Не знаю этого, теперь ты ...
Ты просто нащупываешь каждый темный кусок английского где
Так что когда ты бесцельно злишься
Не вини меня, безумная любовь, да, детка.
Я тоже много раз забывал о любви к тебе.
У меня было много счастливых дней, сколько печальных!

Потому что я хочу знать любишь ли ты меня на самом деле
Потому что они хотят знать, что ты больше не помнишь, кто ты.
Потому что мы были так влюблены, чтобы знать ...
Как хочется друг другу расстраиваться там, где кому-то грустно.
Как хочется друг другу расстраиваться там, где кому-то грустно...
Никто не печалится.