Paroles et traduction en russe Phương Thanh - Mot Minh

Mot Minh

Gió nhớ gì ngẩn ngơ ngoài hiên
Mưa nhớ gì thì thầm ngoài hiên
Bao đêm tôi đã một mình nhớ em
Đêm nay tôi lại một mình

Nhớ em vội vàng trong nắng trưa
Áo tơi trời đổ cơn mưa
Bâng khuâng khi con đang còn nhỏ
Tan ca bố có đón đưa
Nhớ em giọt mồ hôi tóc mai
Gió sương mòn cả hai vai
Đôi chân chênh vênh con đường nhỏ
Nghiêng nghiêng bóng em gầy
Vắng em còn lại tôi với tôi
Lá khô mùa này lại rơi
Thương em mênh mông chân trời lạ
Bơ vơ chốn xa xôi
Vắng em đời còn ai với ai
Ngất ngây men rượu say
Đêm đêm liêu xiêu con đường nhỏ
Cô đơn cùng với tôi về

В одиночестве

О чем тоскует ветер у крыльца,
О чем шепчет дождь, стуча в окно?
Сколько ночей я была здесь одна,
И вновь я этой ночью одинока.

Вспомню тебя средь бела дня,
В плаще, под проливным дождём.
Задумчивая, когда совсем юна,
После уроков, папа встречал меня дождём.
Помню, как капли пота блестят на висках,
Ветер треплет твои волосы,
По узкой тропинке ты идёшь не спеша,
Твоя фигурка такая хрупкая, словно тростинка.
Без тебя осталась я совсем одна,
Осенью листья вновь опадут дождём.
Ты так далеко, за бескрайним горизонтом,
Одиноко скитаешься в чужом краю.
Без тебя, кому нужна эта жизнь,
Лишь вино заглушает мою боль.
Ночью по узенькой тропинке,
Одиночество вновь вернётся ко мне.