Paroles et traduction Phương Thanh - Nếu Điều Đó Xảy Ra

Nếu Điều Đó Xảy Ra

Một ngày nào đó
Nếu ánh dương sẽ không còn
Loài người chìm trong đêm giá băng
Và tình người sẽ tan biến như là giấc mơ
Yêu đương chỉ còn trong dĩ vãng
Em bên anh vẫn cô đơn
Em xa anh dù gần
Con tim ta như đá lạnh buốt giá

Không, anh sẽ như bình minh
Xóa tan lạnh lùng trong băng giá
Như ánh sáng như mặt trời
Không, anh sẽ như bình minh
Xóa tan lạnh lùng trong băng giá
Yêu em mãi như mặt trời

Với trái tim cháy yêu thương

Если Это Случится

Когда-нибудь
Если солнце перестанет светить
Человечество погрузится в ледяную ночь
И человечность исчезнет, как сон
Любовь останется лишь в прошлом
Я рядом с тобой, но всё равно одинока
Я далеко от тебя, даже находясь рядом
Наши сердца словно ледяные глыбы

Нет, ты будешь как рассвет
Растопишь холод в ледяной ночи
Как свет, как солнце
Нет, ты будешь как рассвет
Растопишь холод в ледяной ночи
Будешь любить меня вечно, как солнце

С сердцем, горящим любовью