Paroles et traduction Phuzekhemisi - Babulal' Ubaba

Babulal' Ubaba

Seng'mane ngedela madoda
Seng'mane ngedela madoda
Seng'mane ngedela yilaba bantu mama
Banomona abantu
Banomona abantu
Sebefun' ukungbulala kodwa angazi ngenzeni kubo ma
Sebefun' ukungbulala kodwa angsaz' isono sami ma
Ngenzeni kubo ma?

Seng'mane ngedela madoda
Seng'mane ngedela yilaba bantu mama
Seng'mane ngedela madoda
Banomona abantu
Banomona abantu
Sebefun' ukungbulala kodwa angsazi isono sami ma
Sebefun' ukungbulala kodwa angsazi isono sami
Sebefun' ukungbulala angaz ngenzeni kulaba bantu ma
Akebenomona abantu

(Babulal' ubab'akho babefun ukuthi singabi nosheleni)
Seng'mane ngadela (babulal' ubab'akho babefun ukuthi singabi nosheleni)
Seng'mane ngadela (babulal' ubab'akho babefun ukuthi singabi nosheleni)
Akebenomona abantu (mayebaboh sebefuna mina) akebenomona abantu
(Mayebaboh sebefuna) nobaba wafa kanje (mayebaboh sebefuna mina) ku Lelizwe ma
No baba wafa kanjena ma (babulal' ubab'akho babefun ukuthi singabi nosheleni)
Akebenomona abantu, akebenomona abantu
Seng'mane ngedela madoda

Zasha phela Phuzekhemisi
Wayhlaba ngempela phela umfoka Majazana
Khona phansi eDurban langzalwa khona
Bhu! Khuphuka lapho-ke mfoka Ngwazi emabhesini
Ibanana-chau lemnganami sihlala phansi
E Thekwini sphuz' ulwandle thina hobh! Hobh!
Hlukana neyntozabantu wena

Seng'mane ngedela yilaba bantu mama
Seng'mane ngedela madoda
Seng'mane ngedela yilaba bantu mama
Banomona abantu
Akebenomona abantu
Sebefun' ukungbulala kodwa angazi ngenzeni kubo ma
Sebefun' ukungbulala kodwa angsaz' ngenzeni kubo
Akebenomona abantu

(Babulal' ubab'akho babefun ukuthi singabi nosheleni)
Seng'mane ngadela (babulal' ubab'akho babefun ukuthi singabi nosheleni)
Seng'mane ngadela (babulal' ubab'akho babefun ukuthi singabi nosheleni)
No baba wafa kanjena kule Lizwe ma (mayebaboh sebefuna mina)
No baba wami wafa kunga nakwanga kule Lizwe ma (mayebaboh sebefuna mina)
No baba wubulawa yibo laba bantu ma (mayebaboh sebefuna mina)

Banomona abantu (babulal' ubab'akho babefun ukuthi singabi nosheleni) banomona abantu
Banomona abantu (babulal' ubab'akho babefun ukuthi singabi nosheleni) banomona abantu
Seng'mane ngadela (babulal' ubab'akho babefun ukuthi singabi nosheleni)

Ay ngiyanbonisa wey'gebengu ngithi musani ukuhamba emzini yabantu abantu belele
Nihlasele abantu, abantu bengakwazi ukuhlala emzini yabo bekhululeke
Bhu!

(Babulal' ubab'akho babefun ukuthi singabi nosheleni)
Seng'mane ngadela (babulal' ubab'akho babefun ukuthi singabi nosheleni)
Seng'mane ngadela (babulal' ubab'akho babefun ukuthi singabi nosheleni)
Banomona abantu (mayebaboh sebefuna mina) banomona abantu
Banomona abantu (mayebaboh sebefuna mina) banomona abantu
Sebefuna ukungbulala kodwa angazi ngenzeni kubo (mayebaboh sebefuna mina
Sebefuna ukungbulala kodwa angazi ngenzeni kubo (Babulal' ubab'akho babefun ukuthi singabi nosheleni)
Banomona abantu (babulal' ubab'akho babefun ukuthi singabi nosheleni) banomona abantu

Они убили моего отца

Я сдаюсь, мужчины
Я сдаюсь, мужчины
Я сдаюсь перед этими людьми, мама
Люди завидуют
Люди завидуют
Они хотят убить меня, но я не знаю, что я им сделал, ма
Они хотят убить меня, но я не знаю, в чем мой грех, ма
Что я им сделал, ма?

Я сдаюсь, мужчины
Я сдаюсь перед этими людьми, мама
Я сдаюсь, мужчины
Люди завидуют
Люди завидуют
Они хотят убить меня, но я не знаю, в чем мой грех, ма
Они хотят убить меня, но я не знаю, в чем мой грех
Они хотят убить меня, я не знаю, что я сделал этим людям, ма
Пусть завидуют

(Они убили твоего отца, они хотели, чтобы у нас не было ни копейки)
Я сдаюсь (они убили твоего отца, они хотели, чтобы у нас не было ни копейки)
Я сдаюсь (они убили твоего отца, они хотели, чтобы у нас не было ни копейки)
Пусть завидуют (пусть попробуют, они ищут меня) пусть завидуют
(Пусть попробуют, они ищут меня) и мой отец умер вот так (пусть попробуют, они ищут меня) в этой стране, ма
И мой отец умер вот так, ма (они убили твоего отца, они хотели, чтобы у нас не было ни копейки)
Пусть завидуют, пусть завидуют
Я сдаюсь, мужчины

Засиял же Phuzekhemisi
Он действительно ударил, парень Majazana
Там внизу в Дурбане, где я родился
Бу! Поднимись туда, парень Ngwazi, в автобусы
Банана-чао, мой друг, мы сидим
В Дурбане пьем океан мы, хобх! Хобх!
Расстанься с радостью людей, ты

Я сдаюсь перед этими людьми, мама
Я сдаюсь, мужчины
Я сдаюсь перед этими людьми, мама
Люди завидуют
Пусть завидуют
Они хотят убить меня, но я не знаю, что я им сделал, ма
Они хотят убить меня, но я не знаю, что я им сделал
Пусть завидуют

(Они убили твоего отца, они хотели, чтобы у нас не было ни копейки)
Я сдаюсь (они убили твоего отца, они хотели, чтобы у нас не было ни копейки)
Я сдаюсь (они убили твоего отца, они хотели, чтобы у нас не было ни копейки)
И мой отец умер вот так в этой стране, ма (пусть попробуют, они ищут меня)
И мой отец умер именно так в этой стране, ма (пусть попробуют, они ищут меня)
И моего отца убили эти люди, ма (пусть попробуют, они ищут меня)

Люди завидуют (они убили твоего отца, они хотели, чтобы у нас не было ни копейки) люди завидуют
Люди завидуют (они убили твоего отца, они хотели, чтобы у нас не было ни копейки) люди завидуют
Я сдаюсь (они убили твоего отца, они хотели, чтобы у нас не было ни копейки)

Я показываю вам, преступники, я говорю, не ходите по домам людей, пока люди спят
Вы нападаете на людей, люди не могут спокойно жить в своих домах
Бу!

(Они убили твоего отца, они хотели, чтобы у нас не было ни копейки)
Я сдаюсь (они убили твоего отца, они хотели, чтобы у нас не было ни копейки)
Я сдаюсь (они убили твоего отца, они хотели, чтобы у нас не было ни копейки)
Люди завидуют (пусть попробуют, они ищут меня) люди завидуют
Люди завидуют (пусть попробуют, они ищут меня) люди завидуют
Они хотят убить меня, но я не знаю, что я им сделал (пусть попробуют, они ищут меня)
Они хотят убить меня, но я не знаю, что я им сделал (Они убили твоего отца, они хотели, чтобы у нас не было ни копейки)
Люди завидуют (они убили твоего отца, они хотели, чтобы у нас не было ни копейки) люди завидуют