Paroles et traduction Phuzekhemisi - Nanithinta Thina

Nanithinta Thina

Nina beLungu, nina beLungu nanithi kuyoba njani?
Hhey nina
Nina beLungu, nina beLungu nanithi kuyoba njani?
Hhey nina
Nina beLungu, nina beLungu nanithi kuyoba njani?

Nina beLungu, (nan′bopha thina) nina beLungu (nan'bopha thina) nanithi kuyoba njani?
Nisbophel′ oDom-Pasi, sihlal' ematsheni, sihlalel' inezeneze
Nina beLungu, (nan′bopha thina) nina beLungu (nan′bopha thina) nanithi kuyoba njani?
Nisbophel' oDom-Pasi, sihlal′ ematsheni, sihlalel' inezeneze
Hho beLungu (nan′bopha thina) hho beLungu (nan'bopha thina) nanithi kuyoba njani?
Nisbophel′ oDom-Pasi, sihlal' ematsheni, sihlalel' inezeneze
Hho beLungu (nan′bopha thina) hho beLungu (nan′bopha thina) nanithi kuyoba njani?
Nisbophel' oDom-Pasi, sihlal′ ematsheni, sihlalel' inezeneze

Nina maBhunu (nan′thinta thina) nina maBhunu (nan'thinta thina) nanithi kuyoba njani?
Nathinta abanga sothinwa safa saphenduka saphenduk′ inj'ebovu
Nina maBhunu (nan'thinta thina) nina maBhunu (nan′thinta thina) nanithi kuyoba njani?
Nathinta abanga sothinwa safa saphenduka saphenduk′ inj'ebovu
Nina maBhunu (nan′thinta thina) nina maBhunu (nan'thinta thina) nanithi kuyoba njani?
Nathinta abanga sothinwa safa saphenduka saphenduk′ inj'ebovu
Hho maBhunu (nan′thinta thina) hho maBhunnu (nan'thinta thina) nanithi kuyoba njani?
Nathinta abanga sothinwa safa saphenduka saphenduk' inj′ebovu

Zasha phela mfoka Majazana madoda
Khona phansi ka Dumisa lang′buya khona
Umful' engiwphuzayo ng′phuz' uMakhoya kade
Uthini lapho mfoka Ngwazi emabhesini?
Ithini Inyoni-Emhlophe laph′ yenkostina?
Hawu! Wowowo! Uthini lapho we Jacob umfoka Zuma
Ngithi thula nje ukhululeke nje uthi tu
Yithi abantu kusebenza thina kudle bona
Hhawu! Hlangana Sizwe esiMnyama, uthi nje mpu! Mpu! Mpu!

Hhey webelungu hhey webeLungu nanithi kuyoba njani?
Hhhey nina
Hhey webelungu hhey webeLungu nanithi kuyoba njani?
Hhhey nina

WebeLungu, (nan'bopha thina) webeLungu (nan′bopha thina) nanithi kuyoba njani?
Nisbophel' oDom-Pasi, sihlal' ematsheni, sihlalel′ inezeneze
WebeLungu, (nan′bopha thina) webeLungu (nan'bopha thina) nanithi kuyoba njani?
Nisbophel′ oDom-Pasi, sihlal' ematsheni, sihlalel′ inezeneze
WebeLungu, (nan'bopha thina) webeLungu (nan′bopha thina) nanithi kuyoba njani?
Nisbophel' oDom-Pasi, sihlal' ematsheni, sihlalel′ inezeneze
WebeLungu, (nan′bopha thina) webeLungu (nan'bopha thina) nanithi kuyoba njani?
Nisbophel′ oDom-Pasi, sihlal' ematsheni, sihlalel′ inezeneze

Weh maBhunu (nan'thinta thina) weh maBhunu (nan′thinta thina) nanithi kuyoba njani?
Nathinta abanga sothinwa safa saphenduka saphenduk' inj'ebovu
Weh maBhunu (nan′thinta thina) weh maBhunu (nan′thinta thina) nanithi kuyoba njani?
Nathinta abanga sothinwa safa saphenduka saphenduk' inj′ebovu
Weh maBhunu (nan'thinta thina) weh maBhunu (nan′thinta thina) nanithi kuyoba njani?
Nathinta abanga sothinwa safa saphenduka saphenduk' inj′ebovu

We Touched Each Other

You white people, you white people, what do you think will happen?
Hey you
You white people, you white people, what do you think will happen?
Hey you
You white people, you white people, what do you think will happen?

You white people, (you arrested us) you white people (you arrested us) what do you think will happen?
You arrested us in Dom-Pasi, we live on the rocks, we live in poverty
You white people, (you arrested us) you white people (you arrested us) what do you think will happen?
You arrested us in Dom-Pasi, we live on the rocks, we live in poverty
Oh white people (you arrested us) oh white people (you arrested us) what do you think will happen?
You arrested us in Dom-Pasi, we live on the rocks, we live in poverty
Oh white people (you arrested us) oh white people (you arrested us) what do you think will happen?
You arrested us in Dom-Pasi, we live on the rocks, we live in poverty

You Boers (you touched us) you Boers (you touched us) what do you think will happen?
You touched those who cannot be touched it died it turned it turned into a rotten thing
You Boers (you touched us) you Boers (you touched us) what do you think will happen?
You touched those who cannot be touched it died it turned it turned into a rotten thing
You Boers (you touched us) you Boers (you touched us) what do you think will happen?
You touched those who cannot be touched it died it turned it turned into a rotten thing
Oh Boers (you touched us) Oh Boers (you touched us) what do you think will happen?
You touched those who cannot be touched it died it turned it turned into a rotten thing

They're finished brother Majazana men
There under Dumisa is where it comes back from
The river I drink I drank from Makhoya long ago
What does brother Ngwazi say in the buses?
What does the White Bird say when it's in trouble?
Hawu! Wowowo! What do you say there Jacob brother Zuma
I say just be quiet relax just say tu
Let the people work we will eat
Hawu! Unite Black Nation, just say mpu! Mpu! Mpu!

Hey white people hey white people what do you think will happen?
Hey you
Hey white people hey white people what do you think will happen?
Hey you

White people, (you arrested us) white people (you arrested us) what do you think will happen?
You arrested us in Dom-Pasi, we live on the rocks, we live in poverty
White people, (you arrested us) white people (you arrested us) what do you think will happen?
You arrested us in Dom-Pasi, we live on the rocks, we live in poverty
White people, (you arrested us) white people (you arrested us) what do you think will happen?
You arrested us in Dom-Pasi, we live on the rocks, we live in poverty
White people, (you arrested us) white people (you arrested us) what do you think will happen?
You arrested us in Dom-Pasi, we live on the rocks, we live in poverty

Woe Boers (you touched us) woe Boers (you touched us) what do you think will happen?
You touched those who cannot be touched it died it turned it turned into a rotten thing
Woe Boers (you touched us) woe Boers (you touched us) what do you think will happen?
You touched those who cannot be touched it died it turned it turned into a rotten thing
Woe Boers (you touched us) woe Boers (you touched us) what do you think will happen?
You touched those who cannot be touched it died it turned it turned into a rotten thing