Paroles et traduction Phuzekhemisi - Umalume

Umalume

Kwakungumbulali umalume
Kwakungumbulali umalume
Kodwa otsotsi babemkhulekela
Aw bonk′ otsotsi babemkhulekela
Aw bethi ku malume bethi uncle uyibhoza baba

(Aw we malume wafa kanjani?) Ay wayebulal' umalume (Aw we malume wafa kanjani?)
Kwakungumbulali umalume (Aw we malume wafa kanjani?)
(Ngamhla kufa yena wafis′ okwenja wabolela estraadini)
(Ngamhla kufa yena wafis' okwenja wabolela estraadini)
Kodwa Ngamhla kufa yena (wafis' okwenja wabolela estraadini)
(Wayebulal′ umalume wafa kanzima)

Zasha phela mafuth′ Omkhovu
Ukzalwa neyKhova kunzima langzalwa khona
Khona phansi eMkhomazi la-engbuya khona
Khuphuka laphoke mfoka Ngwazi emabhesini
Bhu! Uthule nje uvale phezulu wena Slahla-matende
Yenza kancane nje ulibel' umfoloma
Woza!

Aw wayebulal′ umalume
Kwakungumbulali umalume
Aw bonk' otsotsi babemkhulekela
Aw bonk′ otsotsi babemkhulekela
Aw bethi ku malume bethi uncle
Aw bethi ku malume bethi uncle uyibhoza baba

(Aw we malume wafa kanzima) wayebulal' umalume (Aw we malume wafa kanjani?)
Kwakungumbulali umalume (Aw we malume wafa kanzima)
Wayebulal′ umalume (Aw we malume wafa kanzima)
Kodwa ngamhla kufa yena (wafis' okwenja wabolela estraadini)
Kodwa ngamhla kufa yena (wafis' okwenja wabolela estraadini)
Kodwa ngamhla kufa yena (wafis′ okwenja wabolela estraadini)

Hhawu malume hhawu malume
Hhawu malume hhawu malume
Kwakuyisi gebeng′ umalume
Kwakuyisi gebeng' umalume
Bonk′ otsotsi babemkhulekela
Bonk' otsotsi babemkhulekela
Bethi ku malume bethi uncle
Aw bethi ku malume bethi uncle uyibhoza baba

(Aw we malume wafa kanzima) wayebulal′ umalume (aw we malume wafa kanzima)
Wayebulal' umalume (aw we malume wafa kanzima)
Ngamhla kufa yena (wafis′ okwenja wabolela estraadini)
Ngamhla kufa yena (wafis' okwenja wabolela estraadini)
Kodwa ngamhla kufa yena (wafis' okwenja wabolela estraadini)
(Wafis′ okwenja wabolela estraadini)
Hhawu malume (hhawu malume wafa kanzima)

Wayebulal′ umalume (Aw we malume wafa kanzima)
Wayebulal' umalume (Aw we malume wafa kanzima)
Kodwa ngamhla kufa yena (wafis′ okwenja wabolela estraadini)
Kodwa ngamhla kufa yena (wafis' okwenja wabolela estraadini)
Kodwa ngamhla kufa yena (wafis′ okwenja wabolela estraadini)

Hhawu malume (hhawu malume wafa kanzima)
Hhawu malume (hhawu malume wafa kanzima)
Kwakungumbulali umalume (Aw we malume wafa kanzima)
Kodwa ngamhla kufa yena (wafis' okwenja wabolela estraadini)
Kodwa ngamhla kufa yena (wafis′ okwenja wabolela estraadini)
Kodwa ngamhla kufa yena (wafis' okwenja wabolela estraadini)
Hhawu malume (hhawu malume wafa kanzima)
Wayebulal' umalume (Aw we malume wafa kanzima)

Wayebulal′ umalume (Aw we malume wafa kanzima)
(Wafis′ okwenja wabolela estraadini)
Kodwa ngamhla kufa yena (wafis' okwenja wabolela estraadini)
Kodwa ngamhla kufa yena (wafis′ okwenja wabolela estraadini)
Hhawu malume (hhawu malume wafa kanzima)

Дядя

Дядя был убийцей, милая
Дядя был убийцей, милая
Но бандиты его почитали
Видала, как бандиты его почитали?
Они говорили дяде: "Дядя, ты крутой, отец!"

(Эй, дядя, как ты умер?) Он был убийцей, дядя (Эй, дядя, как ты умер?)
Дядя был убийцей (Эй, дядя, как ты умер?)
(В день своей смерти он вытворял такое, словно сошел с ума)
(В день своей смерти он вытворял такое, словно сошел с ума)
Но в день своей смерти (он вытворял такое, словно сошел с ума)
(Он был убийцей, дядя, и умер тяжело)

Залей масло, Омкхову
Родился с духом Кховы — трудно там родиться
Там внизу, в Мкхомази, откуда я родом
Залезай сюда, братан Нгвази, в автобус
Бу! Тихо закрой наверху, ты, Разбрасыватель палаток
Сделай небольшой перекур, закури сигарету
Давай!

Он был убийцей, дядя
Дядя был убийцей
Видала, как бандиты его почитали?
Видала, как бандиты его почитали?
Они говорили дяде: "Дядя,"
Они говорили дяде: "Дядя, ты крутой, отец!"

(Эй, дядя, как тяжело ты умер) Он был убийцей, дядя (Эй, дядя, как ты умер?)
Дядя был убийцей (Эй, дядя, как тяжело ты умер)
Он был убийцей, дядя (Эй, дядя, как тяжело ты умер)
Но в день своей смерти (он вытворял такое, словно сошел с ума)
Но в день своей смерти (он вытворял такое, словно сошел с ума)
Но в день своей смерти (он вытворял такое, словно сошел с ума)

Ох, дядя, ох, дядя
Ох, дядя, ох, дядя
Дядя был крутым
Дядя был крутым
Видала, как бандиты его почитали?
Видала, как бандиты его почитали?
Они говорили дяде: "Дядя,"
Они говорили дяде: "Дядя, ты крутой, отец!"

(Эй, дядя, как тяжело ты умер) Он был убийцей, дядя (Эй, дядя, как тяжело ты умер)
Он был убийцей, дядя (Эй, дядя, как тяжело ты умер)
В день своей смерти (он вытворял такое, словно сошел с ума)
В день своей смерти (он вытворял такое, словно сошел с ума)
Но в день своей смерти (он вытворял такое, словно сошел с ума)
(Он вытворял такое, словно сошел с ума)
Ох, дядя (ох, дядя, как тяжело ты умер)

Он был убийцей, дядя (Эй, дядя, как тяжело ты умер)
Он был убийцей, дядя (Эй, дядя, как тяжело ты умер)
Но в день своей смерти (он вытворял такое, словно сошел с ума)
Но в день своей смерти (он вытворял такое, словно сошел с ума)
Но в день своей смерти (он вытворял такое, словно сошел с ума)

Ох, дядя (ох, дядя, как тяжело ты умер)
Ох, дядя (ох, дядя, как тяжело ты умер)
Дядя был убийцей (Эй, дядя, как тяжело ты умер)
Но в день своей смерти (он вытворял такое, словно сошел с ума)
Но в день своей смерти (он вытворял такое, словно сошел с ума)
Но в день своей смерти (он вытворял такое, словно сошел с ума)
Ох, дядя (ох, дядя, как тяжело ты умер)
Он был убийцей, дядя (Эй, дядя, как тяжело ты умер)

Он был убийцей, дядя (Эй, дядя, как тяжело ты умер)
(Он вытворял такое, словно сошел с ума)
Но в день своей смерти (он вытворял такое, словно сошел с ума)
Но в день своей смерти (он вытворял такое, словно сошел с ума)
Ох, дядя (ох, дядя, как тяжело ты умер)