Paroles et traduction Phuzekhemisi - Wedlozi Lami

Wedlozi Lami

Awshinsthe dlozi lami musudlala amanye amadlozi
Awshinsthe dlozi lami musudlala amanye amadlozi
Awkeshintshe wedlozi udlala abafokazana
Awkeshintshe wedlozi udlala abafokazana

(Musudlala amany' amadlozi awkushintshe phela)
(Musudlala amany' amadlozi awkushintshe phela)
(Musudlala amany' amadlozi awkushintshe phela)
(Awshinsthe dlozi lami musudlala amanye amadlozi, awku shintshe phela)
(Awshinsthe dlozi lami musudlala amanye amadlozi, awku shintshe phela)
(Awshinsthe dlozi lami musudlala amanye amadlozi, awku shintshe phela)

(Awke shinsthe dlozi lami musudlala amanye amadlozi, awku shintshe phela)
(Awshinsthe dlozi lami musudlala amanye amadlozi, awku shintshe phela)
Awbhek' amabhadi agcwele laykhaya (awkeshinsthe weh dlozi lami musudlala amanye amadlozi)
Awbhek' amabhadi agcwele laykhaya (awkeshinsthe weh dlozi lami musudlala amanye amadlozi)
(Awke shinsthe dlozi lami musudlala amanye amadlozi, awku shintshe phela)

Zasha phela uPhuzekhemisi madoda
Wayhlaba ngempela mfoka Majazana omnyama madoda
Khona phansi ePhefeni lang' zalwa khona
Umfula engiwphuzayo ngphuza uMakhoya kade khon' eMkhomazi
Ngangilokhu ngibatshela kancane bethi bayoy'bamba iMamba
Ngathi musani ukuy'dlokodla bafana izonlimaza
Bathi baynqamul' umsila inyoka kanti ababoni bay'fak' amazinyo
Bhu!
Sohlangana eskhaleni ka Ntombela

Ay awshinsthe dlozi lami musudlala amanye amadlozi
Ay awshinsthe dlozi lami musudlala amanye amadlozi
Udlala abafokazana udlala amany' amadlozi
Udlala abafokazana udlala amany' amadlozi
Awshintshe wedlozi udlala amany' amadlozi

(Musudlala amany' amadlozi awkushintshe phela)
Ay awshintshe dloz' lami(Musudlala amany' amadlozi awkushintshe phela)
Ay awshintshe dloz' lami(Musudlala amany' amadlozi awkushintshe phela)
Awbhek' amabhadi agcwelele laykhaya (Musudlala amany' amadlozi awkushintshe phela)
Awbhek' amabhadi agcwelele laykhaya (Musudlala amany' amadlozi awkushintshe phela)
(Awshinsthe weh dlozi lami musudlala amanye amadlozi, awku shintshe phela)
Udlala abafokazana udlala amany' amadlozi (awkushintshe phela)
Udlala abafokazana udlala amany' amadlozi (awkushintshe phela)

Awshintshe dloz' lami (Musudlala amany' amadlozi awkushintshe phela)
Awshintshe dloz' lami (Musudlala amany' amadlozi awkushintshe phela)
Awshintshe dloz' lami (Musudlala amany' amadlozi awkushintshe phela)
Udlala abafokazana udlala amany' amadlozi (Musudlala amany' amadlozi awkushintshe phela)
Udlala abafokazana udlala amany' amadlozi (Musudlala amany' amadlozi awkushintshe phela)

Awbhek' amabhadi agcwele laykhaya (Musudlala amany' amadlozi awkushintshe phela)
Awbhek' amabhadi agcwele laykhaya (Musudlala amany' amadlozi awkushintshe phela)
(Awke shinsthe weh dlozi (Musudlala amanye amadlozi, awku shintshe phela)
Awshintshe dloz' lami (Musudlala amany' amadlozi awkushintshe phela)
Awshintshe dloz' lami (Musudlala amany' amadlozi awkushintshe phela)
Awshintshe dloz' lami (Musudlala amany' amadlozi awkushintshe phela)
Awbhek' amabhadi agcwele laykhaya (Musudlala amany' amadlozi awkushintshe phela)

My Ancestor

Don't change my ancestor, don't play with other ancestors
Don't change my ancestor, don't play with other ancestors
Don't change your ancestor, you're playing the fools
Don't change your ancestor, you're playing the fools

(Don't play with other ancestors, don't change, indeed)
(Don't play with other ancestors, don't change, indeed)
(Don't play with other ancestors, don't change, indeed)
(Don't change my ancestor, don't play with other ancestors, don't change, indeed)
(Don't change my ancestor, don't play with other ancestors, don't change, indeed)
(Don't change my ancestor, don't play with other ancestors, don't change, indeed)

(Don't change my ancestor, don't play with other ancestors, don't change, indeed)
(Don't change my ancestor, don't play with other ancestors, don't change, indeed)
Look at the bottles are full in this house (don't change my ancestor, don't play with other ancestors)
Look at the bottles are full in this house (don't change my ancestor, don't play with other ancestors)
(Don't change my ancestor, don't play with other ancestors, don't change, indeed)

Zasha indeed Phuzekhemisi men
He really stabbed, brother Majazana the dark one men
Down there in Phefeni that's where I was born
The river that I drink I drink Makhoya long ago down there in Mkhomazi
I was always telling them, a little they said they will catch Mamba
I said don't mess with snakes, they're dangerous
They say they are cutting off the tail of a snake and they don't see they're taking its teeth
Bhu!
We will meet at Ntombela's place

Oh don't change my ancestor don't play with other ancestors
Oh don't change my ancestor don't play with other ancestors
You're playing the fools you play with other ancestors
You're playing the fools you play with other ancestors
Don't change your ancestor you play with other ancestors

(Don't play with other ancestors, don't change, indeed)
Oh don't change my ancestor (Don't play with other ancestors, don't change, indeed)
Oh don't change my ancestor (Don't play with other ancestors, don't change, indeed)
Look at the bottles are full in this house (Don't play with other ancestors, don't change, indeed)
Look at the bottles are full in this house (Don't play with other ancestors, don't change, indeed)
(Don't change my ancestor don't play with other ancestors, don't change, indeed)
You're playing the fools you're playing other ancestors (don't change indeed)
You're playing the fools you're playing other ancestors (don't change indeed)

Don't change my ancestor (Don't play with other ancestors, don't change, indeed)
Don't change my ancestor (Don't play with other ancestors, don't change, indeed)
Don't change my ancestor (Don't play with other ancestors, don't change, indeed)
You're playing the fools you're playing other ancestors (Don't play with other ancestors, don't change, indeed)
You're playing the fools you're playing other ancestors (Don't play with other ancestors, don't change, indeed)

Look at the bottles are full in this house (Don't play with other ancestors, don't change, indeed)
Look at the bottles are full in this house (Don't play with other ancestors, don't change, indeed)
(Don't change my ancestor (Don't play with other ancestors, don't change, indeed)
Don't change my ancestor (Don't play with other ancestors, don't change, indeed)
Don't change my ancestor (Don't play with other ancestors, don't change, indeed)
Don't change my ancestor (Don't play with other ancestors, don't change, indeed)
Look at the bottles are full in this house (Don't play with other ancestors, don't change, indeed)