Paroles et traduction Phyllis Hyman - Children of the World

Children of the World

Fly away, fly away, fly away, fly away
Fly away, fly away, fly away, fly away
Fly away-ay-ay, ohh, fly away

All you children of the world
Spread out your wings and fly
Yes, you can soar so high
You can learn to be free
Choose your own destiny
Beautiful things come to thpose who try, ooh, try
Love is the master key
Opens humanities
Ohhh, live and learn to love and fly away

Children, you beautiful children
Children, you beautiful children
Fly, fly, fly, fly away
Children of the world, won't you fly away

All you children of this land
Now it's your chance to climb
Step off and clainm your time
Make your dreams realities
Cross the worldly seas
God is here to watch and guide your deeds, your deeds
Just plant the loving seeds
And make them grow
Whoa, ohhh, live and learn to love and fly away

Children, you beautiful children
Children, you beautiful children
Fly away, fly away, fly away, fly away
Children of the world, won't you fly, won't you fly away
Children of the world, fly away
Children of the world, won't you fly, won't you fly away
All you children of the world, fly away

Дети мира

Улетай, улетай, улетай, улетай
Улетай, улетай, улетай, улетай
Улетай-ай-ай, о, улетай

Все вы, дети мира,
Расправьте свои крылья и летите
Да, вы можете парить так высоко
Вы можете научиться быть свободными
Выбирайте свою собственную судьбу
Прекрасные вещи приходят к тем, кто пытается, о, пытается
Любовь - это главный ключ
Открывает человечность
О, живите и учитесь любить и улетайте

Дети, вы прекрасные дети
Дети, вы прекрасные дети
Летите, летите, летите, улетайте
Дети мира, не улетите ли вы?

Все вы, дети этой земли
Теперь у вас есть шанс подняться
Сделайте шаг и заявите о своем времени
Воплотите свои мечты в реальность
Пересеките мирские моря
Бог здесь, чтобы наблюдать и направлять ваши дела, ваши дела
Просто посадите семена любви
И дайте им вырасти
О, о, живите и учитесь любить и улетайте

Дети, вы прекрасные дети
Дети, вы прекрасные дети
Улетайте, улетайте, улетайте, улетайте
Дети мира, не улетите ли вы, не улетите ли вы?
Дети мира, улетайте
Дети мира, не улетите ли вы, не улетите ли вы?
Все вы, дети мира, улетайте