Paroles et traduction Phyllis Hyman - Gonna Make Changes
Wouldn't
you
know
it?
Знаешь,
что?
I
finally
arrived
Я
наконец-то
состоялась,
Made
a
good
life
for
myself
Построила
для
себя
хорошую
жизнь,
Got
it
together
Всё
устроила,
Feel
mighty
strong
Чувствую
себя
такой
сильной.
Making
for
a
better
life
Создаю
лучшую
жизнь.
Gonna
make
changes
Собираюсь
всё
изменить,
Gonna
make
minds
aware
Помочь
людям
осознать,
Moving
together
Двигаясь
вместе,
Willing
to
share
Готовые
делиться,
There's
power
in
the
masses
В
единстве
наша
сила,
Collectively
we
can
win
Вместе
мы
победим.
Gonna
make
changes
Собираюсь
всё
изменить,
Gonna
make
changes
Собираюсь
всё
изменить,
Gonna
make
changes
Собираюсь
всё
изменить.
Feel
my
emotion
Почувствуй
мои
чувства,
Hear
what
I
say
Услышь,
что
я
говорю,
The
things
I
want
I
want
for
you
Всё,
чего
я
хочу,
я
хочу
и
для
тебя.
Who
am
I
fooling
Кого
я
обманываю,
If
I'm
to
believe
Если
верю,
That
I'm
any
more
than
you
Что
я
хоть
чем-то
лучше
тебя?
Gonna
make
changes
Собираюсь
всё
изменить,
Make
them
for
everyone
Изменить
для
всех,
Search
out
the
gladness
Найти
радость
And
pass
it
to
everyone
И
поделиться
ею
со
всеми.
Just
keep
on
with
believing
Просто
продолжай
верить,
That's
what
we
gotta
do
Это
то,
что
мы
должны
делать.
Gonna
make
changes
Собираюсь
всё
изменить,
Gonna
make
changes
Собираюсь
всё
изменить,
Gonna
make
changes
Собираюсь
всё
изменить.
Ooo...
ooo...
О-о-о...
о-о-о...
Yeah...
yeah...
Да...
да...
Oh
gonna
make
changes
О,
собираюсь
всё
изменить,
Make
them
for
everyone
Изменить
для
всех,
Search
out
the
gladness
Найти
радость
And
pass
it
to
everyone
И
поделиться
ею
со
всеми.
Just
keep
on
with
believing
Просто
продолжай
верить,
That's
what
we
gotta
do
Это
то,
что
мы
должны
делать.
Gonna
make
changes
Собираюсь
всё
изменить,
Gonna
make
changes
Собираюсь
всё
изменить,
Gonna
make
changes
Собираюсь
всё
изменить,
Making
changes
Меняю.
Gonna
make
changes
Собираюсь
всё
изменить,
Gonna
make
minds
aware
Помочь
людям
осознать,
Search
out
gladness
Найти
радость,
Moving
together
Двигаясь
вместе,
Pass
it
to
everyone
(To
share)
Делиться
ею
со
всеми
(Делиться),
There's
power
in
the
masses
В
единстве
наша
сила,
Collectively
we
can
win
Вместе
мы
победим.
Gonna
make
changes
Собираюсь
всё
изменить,
Making
changes
Меняю.
Gonna
make
changes
Собираюсь
всё
изменить,
Making
minds
aware
Помочь
людям
осознать,
Moving
together
Двигаясь
вместе,
Willing
to
share
Готовые
делиться,
There's
power
in
the
masses
В
единстве
наша
сила,
Collectively
we
can
win
Вместе
мы
победим.
Gonna
make
changes
(whoa...)
Собираюсь
всё
изменить
(о-о-о...),
Making
changes
Меняю.
Changes...
Изменения...
Make
them
everywhere
Сделаем
их
повсюду,
Moving
together
Двигаясь
вместе,
Willing
to
share
Готовые
делиться,
There's
power
in
the
masses
В
единстве
наша
сила,
Collectively
we
can
win
Вместе
мы
победим.
Évaluez la traduction
1
Betcha By Golly, Wow
2 You Know How to Love Me (Edit Version)
3 I Refuse To Be Lonely
4 Gonna Make Changes
5 Living All Alone
6 Don't Wanna Change the World
7 Living in Confusion
8 When You Get Right Down to It
9 Some Way
10 Your Move, My Heart
11 Ain't You Had Enough Love
12 Tonight You and Me (Disco Version) [Remastered]
13 Under Your Spell - Remastered
14 Kiss You All Over - 12" Version
15 Old Friend
16 I'm Calling You
17 The Night Bird Gets the Love
18 I'm Truly Yours
19 When I Give My Love (This Time) - Remastered
20 I Don't Want to Lose You - Remastered
21 Don't Tell Me, Tell Her
22 No One Can Love You More
23 Loving You -- Losing You
24 Let Somebody Love You
25 The Answer Is You - Remastered
26 I Ain't Asking
27 Be Careful (How You Treat My Love)
28 Somewhere in My Lifetime
29 Can't We Fall in Love Again
30 We Both Need Each Other - Remastered
2 You Know How to Love Me (Edit Version)
3 I Refuse To Be Lonely
4 Gonna Make Changes
5 Living All Alone
6 Don't Wanna Change the World
7 Living in Confusion
8 When You Get Right Down to It
9 Some Way
10 Your Move, My Heart
11 Ain't You Had Enough Love
12 Tonight You and Me (Disco Version) [Remastered]
13 Under Your Spell - Remastered
14 Kiss You All Over - 12" Version
15 Old Friend
16 I'm Calling You
17 The Night Bird Gets the Love
18 I'm Truly Yours
19 When I Give My Love (This Time) - Remastered
20 I Don't Want to Lose You - Remastered
21 Don't Tell Me, Tell Her
22 No One Can Love You More
23 Loving You -- Losing You
24 Let Somebody Love You
25 The Answer Is You - Remastered
26 I Ain't Asking
27 Be Careful (How You Treat My Love)
28 Somewhere in My Lifetime
29 Can't We Fall in Love Again
30 We Both Need Each Other - Remastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.