Paroles et traduction Phyllis Hyman - Groove with You

Groove with You

Oh, I've been thinking of you
And you've been thinking of me
Oh, I'll give all that I have
If you'll give all that I need

And oh, oh, oh, let's be fair
And I think its time we cleared the air
I've been watching you, you've been watching me
You know I've been wanting to groove with you
Girl, speak your mind

Groove with you
You been thinking all of this time
Groove with you
Aww, baby, what I wouldn't do
Groove with you
Just spending my days with you

Oh, love is all in your eyes
Love fire is burning for me
You stay all in my mind
Oh woman, it's easy to see

Oh, let's be fair
You know its time we cleared the air
You've been watching me, I've been watching you
You know, you know

Groove with you
Oh, I want a groove, I want a groove
Groove with you
I've been thinking, you've been thinking, thinking of me
Groove with you
Oh, what I wouldn't do to groove with you

Groove with you
You've been watching, I been watching, watching you
Groove with you
And every chance I get, from the first time we meet
I want a groove with you

В ритме с тобой

О, я всё время думаю о тебе,
А ты всё время думаешь обо мне.
О, я отдам всё, что у меня есть,
Если ты дашь мне всё, что мне нужно.

И о, о, о, давай будем честны,
И я думаю, пора нам прояснить ситуацию.
Я наблюдала за тобой, ты наблюдал за мной,
Ты знаешь, я хотела двигаться в ритме с тобой.
Дорогой, выскажись.

В ритме с тобой.
Ты думал об этом всё это время.
В ритме с тобой.
Ах, милый, на что бы я ни пошла.
В ритме с тобой.
Просто проводить мои дни с тобой.

О, любовь вся в твоих глазах,
Огонь любви горит для меня.
Ты постоянно в моих мыслях,
О, мужчина, это легко увидеть.

О, давай будем честны,
Ты знаешь, пора нам прояснить ситуацию.
Ты наблюдал за мной, я наблюдала за тобой,
Ты знаешь, ты знаешь.

В ритме с тобой.
О, я хочу в ритме, я хочу в ритме.
В ритме с тобой.
Я думала, ты думал, думал обо мне.
В ритме с тобой.
О, на что бы я ни пошла, чтобы быть в ритме с тобой.

В ритме с тобой.
Ты наблюдал, я наблюдала, наблюдала за тобой.
В ритме с тобой.
И каждый раз, когда у меня есть шанс, с нашей первой встречи,
Я хочу быть в ритме с тобой.