What Ever Happened To Our Love - Phyllis Hymantraduction en allemand
When
you
and
I
were
Introduced
Als
du
und
ich
uns
vorgestellt
wurden
It
never
occured
to
me
kam
es
mir
nie
in
den
Sinn
That
one
day
I
would
fall
in
love
dass
ich
mich
eines
Tages
verlieben
würde
I
knew
you
were
nice
Ich
wusste,
du
warst
nett
But
I
didn′t
think
twice
Aber
ich
dachte
nicht
weiter
darüber
nach
Until
you
rang
my
phone
Bis
du
mich
anriefst
And
you
said
you
wanted
us
to
be
alone,
alone
Und
sagtest,
du
wolltest,
dass
wir
allein
sind,
allein
So,
I
agree
to
go
out
with
you
Also
stimmte
ich
zu,
mit
dir
auszugehen
You
treated
me
like
a
queen
Du
behandeltest
mich
wie
eine
Königin
I've
got
to
say
I
had
a
wonderful
time
Ich
muss
sagen,
ich
hatte
eine
wundervolle
Zeit
Oh,
and
the
very
next
day
Oh,
und
gleich
am
nächsten
Tag
You
sent
me
flowers
schicktest
du
mir
Blumen
We
talked
on
the
phone
for
hours
and
hours
Wir
telefonierten
stundenlang
You
were
so
sure
Du
warst
so
sicher
You
made
me
believe
we
had
a
chance
Du
ließest
mich
glauben,
wir
hätten
eine
Chance
Whatever
happened
to
our
love
Was
ist
nur
aus
unserer
Liebe
geworden
How
could
it
happen
when
you
were
so
sure
Wie
konnte
das
passieren,
wo
du
doch
so
sicher
warst
You
made
me
want
you,
made
me
need
you
Du
hast
gemacht,
dass
ich
dich
wollte,
dass
ich
dich
brauchte
Fell
so
deep
in
love
with
you
Verliebte
mich
so
tief
in
dich
Look
at
me
now
Sieh
mich
jetzt
an
Whatever
happened
to
our
love?
Was
ist
nur
aus
unserer
Liebe
geworden?
Now
I′m
starting
out
all
over
again
Jetzt
fange
ich
wieder
ganz
von
vorne
an
And
it's
all
because
of
you
Und
das
alles
nur
wegen
dir
Why
did
you
come
around
Warum
bist
du
aufgetaucht
Just
to
play
with
my
heart
Nur
um
mit
meinem
Herzen
zu
spielen
Oh,
I
blame
it
on
me
Oh,
ich
gebe
mir
die
Schuld
I
should've
known
better
Ich
hätte
es
besser
wissen
sollen
It′s
gonna
take
time
to
get
myself
together
Es
wird
Zeit
brauchen,
mich
wieder
zu
fangen
You
were
so
sure
Du
warst
so
sicher
You
made
me
believe
we
had
a
chance
Du
ließest
mich
glauben,
wir
hätten
eine
Chance
Whatever
happened
to
our
love
Was
ist
nur
aus
unserer
Liebe
geworden
How
could
it
happen
Wie
konnte
das
passieren
When
you
were
so
sure
Wo
du
doch
so
sicher
warst
You
were
persistent
Du
warst
hartnäckig
You
were
consistent
Du
warst
beständig
Fell
so
deep
in
love
with
you
Verliebte
mich
so
tief
in
dich
Look
at
me
now
Sieh
mich
jetzt
an
Whatever
happened
Was
ist
nur
geschehen
Look
at
me
now
Sieh
mich
jetzt
an
Whatever
happened
Was
ist
nur
geschehen
Look
at
me
now
Sieh
mich
jetzt
an
Whatever
happened
Was
ist
nur
geschehen
To
our
love
Mit
unserer
Liebe
To
our
love
Mit
unserer
Liebe
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.