Phyllis Hyman - Why Not Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Phyllis Hyman - Why Not Me




Why Not Me
Почему не я?
I've traveled down this road before
Я уже проходила этот путь
It seems this time
Кажется, в этот раз...
But I'm not sure
Но я не уверена
Should I even try again
Стоит ли вообще пытаться снова
Try to believe
Пытаться верить
That there's someone there for me
Что есть кто-то для меня
Now that I'm alone
Теперь, когда я одна
My heart needs to know
Моему сердцу нужно знать
Why not me
Почему не я
(Why not me)
(Почему не я)
Is it a crime to be myself
Разве это преступление - быть собой
To be who I was meant to be
Быть той, кем я должна быть
Why not me
Почему не я
(Why not me)
(Почему не я)
Doesn't everyone deserve to find their dream
Разве не каждый заслуживает найти свою мечту
Why not me
Почему не я
I wanna know
Я хочу знать
Can you tell me
Ты можешь мне сказать
Why not me
Почему не я
Could I be right
Могу ли я быть права
Could I wrong
Могу ли я ошибаться
To feel this way
Чувствуя это
For so long
Так долго
Don't wanna give up who I am
Не хочу отказываться от себя
I compromise just to please a man
Я иду на компромисс, только чтобы угодить мужчине
I'm so confused
Я так запуталась
I'm tellin' you
Говорю тебе
Don't wanna sing the blues hey, hey
Не хочу петь блюз, эй, эй
Why not me
Почему не я
(Why not me)
(Почему не я)
Is it a crime to be myself
Разве это преступление - быть собой
To be who I was meant to be
Быть той, кем я должна быть
Why not me
Почему не я
(Why not me)
(Почему не я)
Doesn't everyone deserve to find their dream
Разве не каждый заслуживает найти свою мечту
Why not me
Почему не я
I need a man who's got his own
Мне нужен мужчина, у которого есть своё
Someone who's sensitive and strong
Кто-то чуткий и сильный
Tell me will I have to wait
Скажи мне, мне придется ждать
Will tomorrow be too late
Будет ли завтра слишком поздно
Why not me
Почему не я
I wanna know, I need to know
Я хочу знать, мне нужно знать
Is it a crime to be myself
Разве это преступление - быть собой
To be who I was meant to be
Быть той, кем я должна быть
Why not me
Почему не я
(Why not me)
(Почему не я)
Doesn't everyone deserve to find their dream
Разве не каждый заслуживает найти свою мечту
Why not me
Почему не я
I wanna know
Я хочу знать
I need to know
Мне нужно знать
Can you tell me why
Ты можешь мне сказать, почему
Everyone needs somebody who will be there for them
Каждому нужен кто-то, кто будет рядом
Yes they do
Да, это так
They really do
Это действительно так
They really need
Им действительно нужен
Someone, someone, there for them
Кто-то, кто-то, кто будет рядом
I need someone to be there for me
Мне нужен кто-то, кто будет рядом со мной
Don't you know
Разве ты не знаешь
I really need
Мне действительно нужен
I need to believe that there's someone
Мне нужно верить, что есть кто-то
I need a man
Мне нужен мужчина
Who's got his own
У которого есть своё
I need him strong
Мне нужен он сильный
I need him now
Он нужен мне сейчас
Whoa yes I do
О да, это так
I really do
Это действительно так
I wanna know
Я хочу знать
I really need him yes I do
Он мне действительно нужен, да
Ooh
Ох
(Scatting)
(Вокализ)





Writer(s): Gordon Chambers, Phyllis Linda Hyman, Dianne Quander, Barry Eastmond


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.