Paroles et traduction Phyllisia Ross - Only for You
People
search
the
world
to
find
love
Люди
ищут
по
всему
миру,
чтобы
найти
любовь,
But
it's
so
easy
to
give
up
Но
так
легко
сдаться.
But
I
know
patiently
waiting,
praying
for
you
Но
я
знаю,
что
терпеливо
ждала,
молилась
за
тебя,
Has
only
prepared
us
now,
for
what
we
have
Это
лишь
подготовило
нас
к
тому,
что
у
нас
есть
сейчас.
You've
earned
all
my
trust,
gave
all
I've
been
missing
Ты
заслужил
все
мое
доверие,
дал
все,
чего
мне
не
хватало.
I'm
lucky
to
feel
this
way
'cause
we
live
in
a
world
that
needs
love
Мне
повезло
чувствовать
это,
потому
что
мы
живем
в
мире,
который
нуждается
в
любви.
I've
found
it
and
I'm
holding
on
to
you
Я
нашла
ее,
и
я
держусь
за
тебя.
Mwen
prè
pou
m
kouri
fè
tou
latè,
only
for
you
Я
готова
бежать
по
всей
земле,
только
для
тебя.
Mwen
prè
pou
m
desann
jis
fon
lanmè,
only
for
you
Я
готова
спуститься
на
дно
моря,
только
для
тебя.
Mwen
prè
pou
m
goumen
ak
Lisifè,
only
for
you
Я
готова
сразиться
с
самим
Люцифером,
только
для
тебя.
I'll
do
this
just
for
you
Я
сделаю
это
только
для
тебя.
I'll
do
this
just
for
you
Я
сделаю
это
только
для
тебя.
Yon
lanmou
ki
fè
m
satisfè
Любовь,
которая
делает
меня
счастливой,
Se
yon
kado
ki
sot
nan
syèl
Это
подарок
с
небес.
M
konnen,
se
pa
de
priye
n
priye
pou
sa
Я
знаю,
мы
не
зря
молились
об
этом.
Mwen
pa
regrèt
yon
jou,
menm
yon
segond
Я
не
жалею
ни
дня,
ни
секунды.
Only
for
you
Только
для
тебя.
Mwen
prè
pou
m
kouri
fè
tou
latè,
only
for
you
Я
готова
бежать
по
всей
земле,
только
для
тебя.
Mwen
prè
pou
m
desann
jis
fon
lanmè,
only
for
you
Я
готова
спуститься
на
дно
моря,
только
для
тебя.
Mwen
prè
pou
m
goumen
ak
Lisifè,
only
for
you
Я
готова
сразиться
с
самим
Люцифером,
только
для
тебя.
I'll
do
this
just
for
you
Я
сделаю
это
только
для
тебя.
I'll
do
this
just
for
you
Я
сделаю
это
только
для
тебя.
Mwen
vire
latè
tèt
anba
Я
перевернула
весь
мир,
Pou
m
jwenn
yon
moun
ki
fè
kè
m
bat
Чтобы
найти
того,
кто
заставит
мое
сердце
биться
чаще.
Jwenn
nanm
ou,
pa
gen
anyen,
mwen
pap
fè
pou
li
Найдя
твою
душу,
я
не
остановлюсь
ни
перед
чем
ради
нее.
Only
for
you
Только
для
тебя.
Only
for
you
Только
для
тебя.
Oh-oh
О-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh
О-о
Mwen
prè
pou
mwen
mache
sou
dlo
(mache
sou
dlo)
Я
готова
идти
по
воде
(идти
по
воде),
Mwen
prè
pou
mwen
potew
sou
do
(potew
sou
do)
Я
готова
нести
тебя
на
спине
(нести
тебя
на
спине),
Mwen
prè
pou
mwen
levew
anle
(levew
anlè)
Я
готова
поднять
тебя
(поднять
тебя),
Baw
tout
valè
ki
sou
latè
(ki
sou
latè)
Над
всеми
ценностями
на
земле
(на
земле).
Pour
toi
ah,
por
toi
je
serai
toujours
là
(toujours
là)
Для
тебя,
ах,
для
тебя
я
всегда
буду
рядом
(всегда
рядом).
Si
je
compte,
je
compterai
pour
toi
(je
compterai)
Если
я
буду
кому-то
нужна,
то
только
тебе
(я
буду
нужна).
Por
toi
je
serai
toujours
là
(toujours
là)
Для
тебя
я
всегда
буду
рядом
(всегда
рядом).
Si
je
compte,
je
compterai
pour
toi
(je
compterai)
Если
я
буду
кому-то
нужна,
то
только
тебе
(я
буду
нужна).
Mwen
prè
pou
mwen
mache
sou
dlo
(mache
sou
dlo)
Я
готова
идти
по
воде
(идти
по
воде),
Mwen
prè
pou
mwen
potew
sou
do
(potew
sou
do)
Я
готова
нести
тебя
на
спине
(нести
тебя
на
спине),
Mwen
prè
pou
mwen
levew
anle
(levew
anlè)
Я
готова
поднять
тебя
(поднять
тебя),
Baw
tout
valè
ki
sou
latè
(ki
sou
latè)
Над
всеми
ценностями
на
земле
(на
земле).
Oh-oh
О-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh
О-о
Only
for
you
Только
для
тебя.
Mwen
prè
pou
m
kouri
fè
tou
latè,
only
for
you
Я
готова
бежать
по
всей
земле,
только
для
тебя.
Mwen
prè
pou
m
desann
jis
fon
lanmè,
only
for
you
Я
готова
спуститься
на
дно
моря,
только
для
тебя.
Mwen
prè
pou
m
goumen
ak
Lisifè,
only
for
you
Я
готова
сразиться
с
самим
Люцифером,
только
для
тебя.
I'll
do
this
just
for
you
Я
сделаю
это
только
для
тебя.
I'll
do
this
just
for
you
Я
сделаю
это
только
для
тебя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.