Paroles et traduction Phyrosun - Ase me ligo na piaso

Ase me ligo na piaso

Αφήνω σήμερα στο φλου τι θα δω στο μέλλον
Ελεύθερος σαν πουλί mado John Lennon
Μουσική δυνατά και τα σκυλιά δίπλα
Παντού καπνός παίζει παντού Rizla

Όταν η πόλη κοιμάται γεμίζει λύκους
Και 'μείς στο κυνήγι της σάρκας σαν τους αγροίκους
Μπαίνω μες το κλαμπ, μπερδεύω ήχους με αλκοόλ
Δεν θέλω μια γυναίκα ήθους
Θέλω την Dirty Diana του Michael Jackson
Στο τέλος να σκοράρω για νίκη John Paxson
Στη γύρα τα ποτά, στα πόδια τους τα μωρά
Βασανιστείτε κύριες μου σαν τον Λεπά

Πλησιάζει μία τύφλα με νάζι
Μου λέει έχω πιει πολύ και γουστάρω στυλιάρι
Πριν να πω μου κολλάει το κώλο πάνω στον Larry
Και μου λέει χτύπα με χτύπα με Κασιδιάρη

Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Το βράδυ αυτό δεν θέλω να το ξεχάσω

Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Έλα μια νύχτα κοντά και θα σε φτιάξω

Mon amour είσαι μουν, τ' άλλο δεν το βάζω
Στα τακούνια σου ψηλά, κούνησε το κι άλλο
Ανεβήκαν τα μποφόρ και έχω δέσει κάβο
Στο λιμάνι σου απόψε λέω να μπαρκάρω
Έχει καυτό κορμί injera
Μοιάζει άγγελος μα γουστάρει φοβέρα
Παίζει με τα μάτια παιχνίδια kitty kitty
Και έχω στο μυαλό δύο λέξεις, φίκι, φίκι
Τις αρέσουν ναύτες σαν την Αλίκη
Κάνει του κεφαλιού της γουστάρει και έτσι την βρίσκει
Σαφώς ma, πιάσ' το κουπί μου και προς την νίκη
Τράβα μπρος, το πίσω σου μου ανήκει

Στο μεθύσι απάνω πέφτουν τα τείχη
Και μια φωνή από μέσα μου λέει, που τέτοια τύχη
Θα το μετανιώσεις μετά, τι είσαι κοτόπουλο;
Χούφτωσ' την, χούφτωσ' την σαν τον Παπαγιαννόπουλο

Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Το βράδυ αυτό δεν θέλω να το ξεχάσω

Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Άσε με λίγο να πιάσω, δεν θα πειράξω
Έλα μια νύχτα κοντά και θα σε φτιάξω

Άσε με λίγο να πιάσω, άσε με λίγο να πιάσω
Άσε με λίγο να πιάσω
Άσε με λίγο να πιάσω, άσε με λίγο να πιάσω
Άσε με λίγο να πιάσω

Let me touch you a little, I won't hurt you

Today, I'll let fate decide what my future holds
Free like a bird, like John Lennon
Loud music and the dogs next door
Smoke everywhere, all around Rizla

When the city sleeps, it fills with wolves
And we hunt for flesh like wild boars
I enter the club, mix sounds with alcohol
I don't want a woman of morals
I want Michael Jackson's Dirty Diana
In the end, to score for the win, John Paxson
Drinks on the table, babes on their feet
Torture yourselves, ladies, like Lepas

A hot mess approaches with coquetry
She tells me she's drunk a lot and craves style
Before I could say a word, her ass is on my Larry
And she says hit me, hit me, Kassidiaris

Let me just touch you a little, I won't hurt you
Let me just touch you a little, I won't hurt you
Let me just touch you a little, I won't hurt you
I don't want to forget this night

Let me just touch you a little, I won't hurt you
Let me just touch you a little, I won't hurt you
Let me just touch you a little, I won't hurt you
Come close for one night, and I'll make you feel good

Mon amour, you are mute, I won't say anything else
In your high heels, shake it some more
The wind is picking up, and I've tied the line
I'm going to dock at your port tonight
Your body is hot, injera
You look like an angel, but you like danger
You play with your eyes, kitty, kitty
And I have two words in mind, fuck me, fuck me
You like sailors like Alice
You do whatever you want, and that's how you like it
Sure, ma, grab my paddle and row to victory
Move forward, your back belongs to me

In my drunkenness, the walls fall
And a voice inside me says, what a stroke of luck
You'll regret it later, are you a chicken?
Grab her, grab her like Papajiannopoulos

Let me just touch you a little, I won't hurt you
Let me just touch you a little, I won't hurt you
Let me just touch you a little, I won't hurt you
I don't want to forget this night

Let me just touch you a little, I won't hurt you
Let me just touch you a little, I won't hurt you
Let me just touch you a little, I won't hurt you
Come close for one night, and I'll make you feel good

Let me just touch you a little, let me just touch you a little
Let me just touch you a little
Let me just touch you a little, let me just touch you a little
Let me just touch you a little