Phyzic - I Promise - traduction des paroles en russe

I Promise - Phyzictraduction en russe




I Promise
Я обещаю
I′m feeling proud about myself I need a trophy
Я горжусь собой, мне нужен трофей, милая.
Keep my friends close keep my enemies closely
Держу друзей близко, а врагов еще ближе.
Done tell you I going make it
Говорил же тебе, что добьюсь своего.
I done tell you I going make it
Говорил же тебе, что добьюсь своего.
I been trying to do this shit from back in high school
Я пытался сделать это еще со школы.
Now I'm here
Теперь я здесь.
And I′m bout to cause a typhoon
И я собираюсь устроить тайфун.
Done tell you I going make it
Говорил же тебе, что добьюсь своего.
I done tell you I going make it
Говорил же тебе, что добьюсь своего.
Damn write I promise y'all
Черт возьми, я обещаю вам всем.
I was spending all my money trying to take off with these raps
Я тратил все свои деньги, пытаясь взлететь с этими рэпами.
Just to later catch a fit when I come down to my very last
Только чтобы потом психануть, когда дойду до последней копейки.
Sometimes I would second guess like is this shit for me
Иногда я сомневался, мое ли это.
Late nights and early mornings chasing something so unreal
Бессонные ночи и ранние утра в погоне за чем-то нереальным.
Wasn't the best in class but still I got my education
Не был лучшим в классе, но все же получил образование.
Now I′m riding with a dream that knows no limitations
Теперь я следую за мечтой, которая не знает границ.
With my head up to the sky praying soon I′ll see a stack
С поднятой к небу головой, молюсь, чтобы скоро увидеть кучу денег.
And that's why I′m going in cause there ain't no time for holding back
И вот почему я иду ва-банк, потому что нет времени оглядываться назад.
My mother self made found out she never went to college
Моя мама сама всего добилась, узнал, что она не училась в колледже.
My gifted sweet angel taught herself her own knowledge
Мой одаренный сладкий ангел сама добыла себе знания.
My hat goes off to you and I′ll forever pay you homage
Снимаю перед тобой шляпу, и буду вечно отдавать тебе дань уважения.
My folks just keep me humble man and I'm just honest
Мои родные помогают мне оставаться скромным, и я просто честен.
I′m nowhere near a pro but I'm nowhere near a novice
Я далеко не профи, но и далеко не новичок.
I'm just giving you the real and that′s what everybody′s noticed
Я просто показываю вам настоящего себя, и это то, что все заметили.
Now its time to see what I can really do
Теперь пришло время показать, на что я действительно способен.
Cause now I on top my game so what else is there to prove
Потому что теперь я на вершине своей игры, так что еще мне доказывать?
I'm feeling proud about myself I need a trophy
Я горжусь собой, мне нужен трофей.
Keep my friends close keep my enemies closely
Держу друзей близко, а врагов еще ближе.
Done tell you I going make it
Говорил же тебе, что добьюсь своего.
I done tell you I going make it
Говорил же тебе, что добьюсь своего.
I been trying to do this shit from back in high school
Я пытался сделать это еще со школы.
Now I′m here
Теперь я здесь.
And I'm bout to cause a typhoon
И я собираюсь устроить тайфун.
Done tell you I going make it
Говорил же тебе, что добьюсь своего.
I done tell you I going make it
Говорил же тебе, что добьюсь своего.
Damn write I promise y′all
Черт возьми, я обещаю вам всем.
It wasn't easy growing up most of the time I had enough
Рос я нелегко, большую часть времени мне хватало.
Just dealing with my situation everything was tough
Просто справлялся со своей ситуацией, все было тяжело.
A lot of people saw me as another outcast
Многие видели во мне очередного изгоя.
But I got myself together and started to look past that
Но я взял себя в руки и начал смотреть дальше этого.
Cause at this very moment I′m trying to get my family straight
Потому что в данный момент я пытаюсь обеспечить свою семью.
Hustle hard so we could eat exotic meals off our plate
Усердно тружусь, чтобы мы могли есть изысканные блюда.
Get in contact with T-Jae just so we could get this work
Свяжусь с T-Jae, чтобы мы могли сделать эту работу.
Setting fire to this shit don't act like we don't got that work
Поджигаем это дерьмо, не делай вид, что у нас нет этой работы.
I was raised to be a man so I own up to my failures
Меня воспитали мужчиной, поэтому я признаю свои неудачи.
But I′m growing round that and gearing up for something bigger
Но я расту над этим и готовлюсь к чему-то большему.
Lord knows I got the drive and I also have the heart
Господь знает, что у меня есть стремление, а также сердце.
But I never changed I′m still the same from the start
Но я не изменился, я все тот же с самого начала.
I told so many what would happen but still they all laughed
Я многим говорил, что произойдет, но все равно все смеялись.
Now they trying to hop on board man y'all suckers looking too sad
Теперь они пытаются запрыгнуть на подножку, вы, сосунки, выглядите слишком жалко.
I′m here praying for the ones who have yet to get to know me
Я молюсь за тех, кто еще не узнал меня.
Cause this is only the beginning for the ones who really know me
Потому что это только начало для тех, кто действительно меня знает.
I'm feeling proud about myself I need a trophy
Я горжусь собой, мне нужен трофей.
Keep my friends close keep my enemies closely
Держу друзей близко, а врагов еще ближе.
Done tell you I going make it
Говорил же тебе, что добьюсь своего.
I done tell you I going make it
Говорил же тебе, что добьюсь своего.
I been trying to do this shit from back in high school
Я пытался сделать это еще со школы.
Now I′m here
Теперь я здесь.
And I'm bout to cause a typhoon
И я собираюсь устроить тайфун.
Done tell you I going make it
Говорил же тебе, что добьюсь своего.
I done tell you I going make it
Говорил же тебе, что добьюсь своего.
Damn write I promise y′all
Черт возьми, я обещаю вам всем.





Writer(s): Casey Brandon D, Casey Brian D, Cox Bryan Michael Paul, Mauldin Jermaine Dupri, Smith Gary, Young Lechas B


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.