Paroles et traduction Phz Wolf - Far From Home

Far From Home

I slowly seem to picture when people say they got bigger dreams
And how they can go on saying they can only go up onto bigger leagues
And how a cloudy mindset can lead into darker themes
So just open your third eye and start seeing different things
Cuz all I know is that one day

I'll be far from home
Doesn't matter where I go
As long as I got my day ones
Who will always keep with me even if we on the runs
Going as far burning through our lungs
Roaming through the slums
Livings just as bums
Even if that means we're just eating only crumbs
And just like Alicia said
Some people want it all
And all I want is to stay strong
Cuz there's nothing like you
Nothing like life
That can compare to the things that can come out the blue
No matter if it's true
I would be lying if I were to say that I've been through it all
Nineteen never looked so small
Compared to the game I played all my life
Man it feels like I just went for the dive
How I be tossing and turning all night
Thinking why o' why

Don't I seem like a loyal guy
Like what did I do?
Cuz apparently you have no clue as to what's going on in my mind
But I guess my heart is that hard to find
Let me rephrase that
I found the one
Whom at the end of the day I can go to home
And never roam at the end of the night
Kicking stones walking all alone
Through a dark strip known as the river to walk
And not speaking any word you know never talk
I kind of get the picture as to whom I've become
But I promise you that my life has just begun
To take off but I'll forever know where I'm from
I promise I won't act dumb or never be a scum
Or act as if I'm above everyone only be the one
I can't outlast to and see how my future will go
But let's see how my words begin to show
How I will forever know to guide my flow
Yes I know I might take long there it goes to show
But I know it though I'll never take a no
Only low blows that'll never satisfy my flaws
But I'll accept the cause and never break our laws
Cuz I know what it feels like to sit and pause and never take an applause

Далеко от дома

Я постепенно начинаю понимать, что люди имеют в виду, когда говорят о больших мечтах,
И как они могут продолжать говорить, что им под силу только высшие лиги.
И как затуманенный разум может привести к мрачным мыслям.
Так просто открой свой третий глаз и начни видеть вещи по-другому.
Потому что всё, что я знаю, это то, что однажды

Я буду далеко от дома.
Неважно, куда я денусь,
Главное, чтобы рядом были мои друзья,
Которые всегда будут со мной, даже если мы будем в бегах.
Зайдем так далеко, что лёгкие будут гореть.
Будем бродить по трущобам,
Жить как бомжи,
Даже если это будет означать, что мы будем есть только крошки.
И как сказала Алиша,
Некоторые люди хотят всё и сразу,
А я просто хочу оставаться сильным,
Потому что нет ничего лучше тебя,
Ничего лучше жизни,
Что может сравниться с тем, что может произойти неожиданно,
Неважно, правда это или нет.
Я бы солгал, если бы сказал, что прошёл через всё это.
Девятнадцать лет никогда не казались такими незначительными
По сравнению с игрой, в которую я играл всю свою жизнь.
Чувствую, что только что нырнул.
Как я ворочаюсь всю ночь,
Думая, почему, ну почему

Я не кажусь верным парнем?
Что я сделал?
Потому что, очевидно, ты понятия не имеешь, что творится у меня в голове.
Но, видимо, моё сердце так трудно найти.
Позволь мне перефразировать.
Я нашёл ту единственную,
К которой я могу возвращаться домой в конце дня
И никогда не бродить в конце ночи,
Пиная камни, идя в полном одиночестве
По тёмной полосе, известной как река,
И не говоря ни слова, знаешь, никогда не говорить.
Я начинаю понимать, кем я стал,
Но обещаю тебе, моя жизнь только начинается.
Чтобы взлететь, но я всегда буду помнить, откуда я.
Обещаю, я не буду вести себя глупо и никогда не стану подонком
Или вести себя так, как будто я выше всех остальных, буду только тем,
Кем я не могу не быть, и увижу, как сложится моё будущее.
Но давай посмотрим, как начнут проявляться мои слова,
Как я всегда буду знать, как направлять свой поток.
Да, я знаю, что это может занять много времени, но это покажет,
Но я знаю это, хотя я никогда не приму отказа.
Только удары ниже пояса, которые никогда не удовлетворят мои недостатки,
Но я приму причину и никогда не нарушу наши законы,
Потому что я знаю, каково это — сидеть сложа руки и никогда не принимать аплодисменты.