Paroles et traduction Phz Wolf feat. Dv1D - Running from Pain

Running from Pain

I've experienced pain on my last days I won't change
Into your life I won't break
'Til you tell me girl

Body rising from my soul
I know where I have to go
Alone I need more time to hide
Away from your love please let me go

Pretty young girl I don't know what to say at night
When u scream out calling my name
I don't care
If I'm called a simp
I'm right here when ur feeling lonely because I want you for my only
I won't let u go
Till it's okay

I always said this gon' be my final love
And the next time it won't be the same
It feels like I'm running from pain

I don't know if I'd ever be alone without you babe
All I would ever talk about is you
I would always think about you even tho you don't respond in time
You'd probably be the first to leave me all alone behind
In my life

I've experienced pain on my last days I won't change
Into your life I won't break
'Til u tell me girl
(Sorry)

Fuir la douleur

J'ai connu la douleur lors de mes derniers jours, je ne changerai pas
Dans ta vie, je ne briserai pas
Jusqu'à ce que tu me le dises, ma chérie

Mon corps s'élève de mon âme
Je sais où je dois aller
Seul, j'ai besoin de plus de temps pour me cacher
Loin de ton amour, s'il te plaît, laisse-moi partir

Belle jeune fille, je ne sais pas quoi dire la nuit
Quand tu cries en appelant mon nom
Je m'en fiche
Si on m'appelle un "simp"
Je suis là quand tu te sens seule parce que je te veux pour moi seul
Je ne te laisserai pas partir
Jusqu'à ce que ce soit bon

J'ai toujours dit que ce serait mon amour final
Et la prochaine fois, ce ne sera pas pareil
J'ai l'impression de fuir la douleur

Je ne sais pas si je pourrais jamais être seul sans toi, mon amour
Tout ce dont je parlerais, c'est de toi
Je penserais toujours à toi, même si tu ne réponds pas à temps
Tu serais probablement la première à me laisser tout seul
Dans ma vie

J'ai connu la douleur lors de mes derniers jours, je ne changerai pas
Dans ta vie, je ne briserai pas
Jusqu'à ce que tu me le dises, ma chérie
(Désolé)