im FINE (but im NOT) (feat. Yeezo & Slayingibis) - Phz Wolf traduction en allemand

im FINE (but im NOT) (feat. Yeezo & Slayingibis)

While i sit and think what's going on in my life
My brain starts to slowly decay
With my body then starts to decompose
My whole life starts to replay

And when my eyes start flashing white
I caught a glimpse of burning red
Knowing damn well which way I'll go
So let me start off by saying

I'm fine cus' I'll die real soon so
I don't have to worry about anything
And all the stress that's gone through my mind
Gots me wishing that I was dead
Where do all lost souls go when they die
Cus' I'm pretty sure I'm not going up

Red around me
Who's beside me?
I'm all alone in this dark void
Walk around me
Will you find me?
Man with the horns won't let me go
Wake me from this bad dream
I'm up now good thing I'm free
Too bad cuz soon I'll be dead (but for now)

I'm fine cus' I'll die real soon so
I don't have to worry about anything
And all the stress that's gone through my mind
Gots me wishing that I was dead
Where do all lost souls go when they die
Cus' I'm pretty sure I'm not going up

Up
Up
When am I going up?
I'm fine cus' I'll die real soon so
I don't have to worry about anything
And all the stress that's gone through my mind
Gots me wishing that I was dead
Where do all lost souls go when they die
Cus' I'm pretty sure I'm not going up

Mir geht's GUT (aber das ist NICHT so) (feat. Yeezo & Slayingibis)

Während ich sitze und darüber nachdenke, was in meinem Leben vor sich geht,
beginnt mein Gehirn langsam zu zerfallen.
Während mein Körper anfängt, sich zu zersetzen,
beginnt mein ganzes Leben, sich wieder abzuspielen.

Und als meine Augen anfangen, weiß zu blinken,
erhaschte ich einen Blick auf brennendes Rot.
Ich weiß verdammt gut, welchen Weg ich gehen werde,
also lass mich damit beginnen, zu sagen:

Mir geht es gut, denn ich werde bald sterben, also
muss ich mir um nichts Sorgen machen.
Und all der Stress, der mir durch den Kopf gegangen ist,
bringt mich dazu, mir zu wünschen, ich wäre tot.
Wo gehen all die verlorenen Seelen hin, wenn sie sterben?
Denn ich bin mir ziemlich sicher, dass ich nicht nach oben gehe.

Rot um mich herum.
Wer ist neben mir?
Ich bin ganz allein in dieser dunklen Leere.
Geh um mich herum.
Wirst du mich finden, meine Holde?
Der Mann mit den Hörnern lässt mich nicht gehen.
Weck mich aus diesem bösen Traum.
Ich bin jetzt wach, gut, dass ich frei bin.
Schade, denn bald werde ich tot sein (aber im Moment)

Mir geht es gut, denn ich werde bald sterben, also
muss ich mir um nichts Sorgen machen.
Und all der Stress, der mir durch den Kopf gegangen ist,
bringt mich dazu, mir zu wünschen, ich wäre tot.
Wo gehen all die verlorenen Seelen hin, wenn sie sterben?
Denn ich bin mir ziemlich sicher, dass ich nicht nach oben gehe.

Hoch
Hoch
Wann gehe ich hoch?
Mir geht es gut, denn ich werde bald sterben, also
muss ich mir um nichts Sorgen machen.
Und all der Stress, der mir durch den Kopf gegangen ist,
bringt mich dazu, mir zu wünschen, ich wäre tot.
Wo gehen all die verlorenen Seelen hin, wenn sie sterben?
Denn ich bin mir ziemlich sicher, dass ich nicht nach oben gehe.