Paroles et traduction Phúc Bồ - Muốn Nói Lời Yêu Em

Muốn Nói Lời Yêu Em

Muốn nói lời yêu em
Nhưng tại sao em cứ mãi vu vơ.ơ... ờ...
Được gần bên em. mãi thôi...
Từ khi ánh mắt em

Nếu thiếu vắng bóng em
Con thuyền trôi mãi mãi không nẻo dừng
Nếu thiếu vắng bóng em
Và em em có biết không
Sẽ không còn ai hơn nữa

Đêm qua trong giấc mơ
Những con đường thật nhiều chông gai
Ta luôn có nhau...
Sẽ không bao giờ nước mắt làm ướt mi em
Mình em chỉ em mà thôi
Nguyện mãi muôn đời yêu em
Suốt kiếp vẫn chỉ yêu em
Em mà thôi...

Want to Say I Love You

I want to tell you I love you,
But why do you keep being so aloof? Ah... uh...
Being near you forever...
Ever since your eyes,

If I missed you,
The boat would float forever with no end.
If I missed you,
And do you, do you know?
There will be no one better,

Last night in my dream,
The roads were so full of obstacles.
We always had each other...
Tears will never make your eyes wet.
Mine is only mine.
I wish to love you forever,
For a lifetime, I will only love you,
Only you...