Paroles et traduction Phương Thanh - Chuyện Về Người Con Gái

Chuyện người con gái mới biết yêu yêu lần đầu
Nàng ngẩn ngơ buồn vu vơ
Nàng ngồi hát những sáng mưa buồn vương
Vì nàng chưa biết biết yêu ai đâu bao giờ
Nàng vô tư ngây thơ trắng trong
Nàng cười tươi như hoa sớm mai
Mới biết yêu biết nhớ mong biết đợi chờ

Mưa rơi mưa rơi em nhớ đến một người
Yêu nhau chưa lâu nay bỗng xa thật rồi
Mưa ơi mưa ơi xin nhắn giúp vài lời
Đến phương trời xa ấy
Lời yêu dấu em gởi người nơi cuối chân mây

Rồi từ dạo ấy đến hôm nay đã bao ngày
Ngày xa anh buồn biết mấy
Ngày em khóc nỗi nhớ vẫn còn đây
Từng chiều mong nhớ bước chân em vẫn âm thầm
Trải dài qua bao con phố thưa
Hàng cà phê quen nhau lúc xưa
Nỗi xót xa ngỡ đã qua bỗng tìm về

Sao không yêu em cho đến cuối cuộc đời
Sao không cho em những dấu yêu tuyệt vời
Yêu thương khi xưa ta đã mất thật rồi
Chắc ta vội vàng quá
Nào đâu biết yêu nào đâu biết sẽ xa nhau

Mưa rơi mưa rơi em nhớ đến một người
Yêu nhau chưa lâu nay bỗng xa thật rồi
Mưa ơi mưa ơi xin nhắn giúp vài lời
Đến phương trời xa ấy
Lời yêu dấu em gởi người nơi cuối chân mây

Mưa rơi mưa rơi em nhớ đến một người
Yêu nhau chưa lâu nay bỗng xa thật rồi
Mưa ơi mưa ơi xin nhắn giúp vài lời
Đến phương trời xa ấy
Lời yêu dấu em gởi người nơi cuối chân mây
Lời yêu dấu em gởi người nơi cuối chân mây

История девушки, которая полюбила в первый раз
Она несчастна и безутешна
Она пела печальные дожди
Потому что ты никогда не знаешь, кого любишь
Она невинно-белая в
Она смеялась, как ранний цветок
Я знаю, ты любишь меня, я надеюсь, ты подождешь

Идет дождь, идет дождь, я помню кого-то
Мы уже давно не были влюблены друг в друга.
Дождь, дождь, пожалуйста, дай мне сообщение.
На Дальний Восток
Мое любимое слово к последнему из облаков

С тех пор прошло несколько дней
Какой печальный день, ты знаешь
В тот день, когда я плачу, воспоминание все еще здесь.
Каждый день я молча вспоминаю свои шаги
Растягиваясь по улицам сэр
Кофе знали друг друга и раньше.
Беспокойство, казалось, прошло и внезапно вернулось

Почему ты не любишь меня до конца своей жизни
Почему бы тебе не подарить мне великую любовь
Любовь потеряна в прошлом.
Я, должно быть, спешу
Я не знаю, что такое любовь в разлуке.

Идет дождь, идет дождь, я помню кого-то
Мы уже давно не были влюблены друг в друга.
Дождь, дождь, пожалуйста, дай мне сообщение.
На Дальний Восток
Мое любимое слово к последнему из облаков

Идет дождь, идет дождь, я помню кого-то
Мы уже давно не были влюблены друг в друга.
Дождь, дождь, пожалуйста, дай мне сообщение.
На Дальний Восток
Мое любимое слово к последнему из облаков
Мое любимое слово к последнему из облаков