Paroles et traduction Phương Tâm - Lòng Trai 20

Vui như lòng trai hai mươi vui đời
Đông sang thì cũng vui như hè thôi
Người bảo rằng đời buồn thương đầy vơi
Nào ai sầu lo mặc ai, mình vẫn vui tươi
Giống với thời hai mươi (thời trai 20)

Say như lòng trai hai mươi say tình
Say trong đời lính cũng như học sinh
Dù mình là cuộc tình yêu triền miên
Đồi cao rừng xanh cũng như đi giữa đồng bằng
Có chúng mình, vui luôn (đời ta vui luôn)

Nụ cười cũng vui
Tiếng đàn cũng yêu
Khi thì mơ mai sau
Khi thì say tiếng hát
Lúc lại vui sông hồ

Yêu như lòng trai hai mươi yêu đời
Khi yêu làn sóng giống như biển khơi
Người bảo rằng đời đầy chông và gai
Tình yêu chỉ như bèo trôi nhưng vẫn vui tươi
Sống hết tình hai mươi (tình trai 20)

Yêu như lòng trai hai mươi yêu đời
Khi yêu là sống giống như biển khơi
Người bảo rằng đời đầy chông và gai
Tình yêu chỉ như bèo trôi nhưng vẫn vui tươi
Sống hết tình hai mươi (tình trai 20)

Em vui đời trai hai mươi
Em mơ lòng trai hai mươi
Em yêu tình trai hai mươi
Em vui đời trai hai mươi

Это как счастливая двадцатка.
Зима такая же веселая, как и лето.
Он сказал, что жизнь полна печали
Кто бы ни переживал, я все равно счастлива.
Похоже на двадцатые годы (20-й век)

Пьяный в детстве, двадцатилетний пьяный
Пьяный в жизни солдата, а также студента
Несмотря на то, что я - постоянная любовь.
Высокие холмы, зеленые леса, а также прогулки посреди равнины
Будь с нами, веселись (жизнь - это весело)

Улыбки - это тоже весело
Голос тоже любит.
Когда мы мечтаем о завтрашнем дне
Когда ты пьян и поешь
Когда тебе весело, реки и озера

Любовь подобна двадцатой любви.
В любви волна подобна морю
Он сказал, что жизнь полна шипов и колючек
Любовь подобна мухам, но все еще игрива
Двадцатые годы (20)

Любовь похожа на двадцатую любовь.
Любить - значит жить, как море
Он сказал, что жизнь полна шипов и заноз
Любовь подобна мухам, но все еще игрива
Двадцатые годы (20)

Я счастлив своими двадцатилетиями.
Я мечтал о двадцатых годах.
Я люблю свои двадцать с небольшим.
Я счастлива своими двадцатилетиями.