Paroles et traduction Quốc Bảo feat. Pham Hoai Nam - Dao Ca 1

Dao Ca 1

Những mùa xuân bay qua kí ức thảm thiết
Những mộng mơ bay theo gió cuốn mải miết
Chợt tiếc thanh xuân có người chưa kịp yêu
Chợt thấy thơ ngây đã phủ rêu

Những bàn tay trơn đâu có nắm kịp nữa
Vết bụi thời gian lau cũng trễ tràng nữa
Sợi tóc thanh xuân gấp vào trang đời hoang
Bẽ gãy hoa niên thế là tan

Một hai ba bốn năm mấy mùa gió
Vài mười năm vẫn chưa thôi mộng du
Hình dung ra kiếp sau vui thôi mà
Ta xếp đời chung với hồn ma

Песня лезвия 1

Столько весен пронеслось, оставив после себя лишь щемящую тоску...
Столько грёз развеялись по ветру, уносясь вдаль...
Внезапно я жалею, что не успел полюбить кого-то за свою молодость.
Внезапно я заметил, как наивность покрылась мхом.

Мои руки уже не способны удержать тебя.
Пыль времени слишком въелась, чтобы её стереть.
Я прячу прядь своих молодых лет на страницах пустой жизни.
Юность разбита, и всё кончено.

Раз, два, три, четыре, пять… сколько зим пролетело?
Десятки лет я бродил в своих грёзах.
Представляю, как буду счастлив в следующей жизни...
Я провожу эту жизнь с призраками.