Paroles et traduction Pi - Djevojčurak
Rodio
se
kao
muško
Born
as
a
boy
Svi
su
mislili
Everyone
thought
Htio
je
biti
netko
ženstveniji
He
wanted
to
be
someone
more
feminine
On
je
bio
ona
He
was
her
Djevojka
predivna
A
beautiful
girl
Nije
im
bilo
jasno
They
didn't
understand
Kad
shvate
bit
će
prekasno
When
they
realize
it
will
be
too
late
Djevojčurak,
mali
slatki
curetak
Little
girl,
little
sweet
baby
girl
Djevojčurak,
lijep
kao
poljski
cvijetak
Little
girl,
beautiful
as
a
flower
Rodio
se
kao
muško
Born
as
a
boy
Svi
su
mislili
Everyone
thought
Htio
je
biti
netko
ženstveniji
He
wanted
to
be
someone
more
feminine
On
je
bio
ona
He
was
her
Djevojka
predivna
A
beautiful
girl
Nije
im
bilo
jasno
They
didn't
understand
Kad
shvate
bit
će
prekasno
When
they
realize
it
will
be
too
late
Djevojčurak,
mali
slatki
curetak
Little
girl,
little
sweet
baby
girl
Djevojčurak,
lijep
kao
poljski
cvijetak
Little
girl,
beautiful
as
a
flower
Oslobodi
se
okova
ove
civilizacije
Break
free
from
the
shackles
of
this
civilization
I
prepusti
se
apsolutnoj
slobodi
And
surrender
to
the
absolute
freedom
Sami
smo
uzeli
ključeve
i
zaključali
se
We
locked
ourselves
and
threw
the
keys
away
Sami
se
možemo
i
otključati
We
can
unlock
ourselves
Djevojčurak,
mali
slatki
curetak
Little
girl,
little
sweet
baby
girl
Djevojčurak,
lijep
kao
poljski
cvijetak
Little
girl,
beautiful
as
a
flower
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.