Paroles et traduction Pi de la Serra feat. Carme Canela & Esther Formosa - Camarada Hans Beimler
CAMARADA
HANS
BEIMLER
COMRADE
HANS
BEIMLER
La
muerte
no
anunciada
Death
unannounced
En
madrid
busca
a
Hans
In
Madrid
looks
for
Hans
Detrás
de
una
barricada
Behind
a
barricade
Lejos
de
su
patria
lucha
Far
from
his
homeland
he
fights
Hans
Beimler,
por
la
libertad.
Hans
Beimler,
for
freedom.
Hans
Beimler,
por
la
libertad.
Hans
Beimler,
for
freedom.
Las
calles
están
teñidas
The
streets
are
stained
De
sangre
internacional.
With
international
blood.
Una
bala
lo
destroza
A
bullet
shatters
him
Disparada
con
certeza
Fired
with
certainty
Por
un
frío
fusil
alemán
By
a
cold
German
rifle
Por
un
frío
fusil
alemán
By
a
cold
German
rifle
Comisario
Hans
Beimler
Commissar
Hans
Beimler
Nadie
te
podrá
olvidar
No
one
will
forget
you
Te
lo
juro
camarada
I
swear
to
you,
comrade
Vivirás
entre
nosotros
You
will
live
among
us
¡Vencerá
la
libertad!
Freedom
will
prevail!
¡Vencerá
la
libertad!
Freedom
will
prevail!
¡Vencerá
la
libertad!
Freedom
will
prevail!
Évaluez la traduction
1
Ya Sabes Mi Paradero
2 El Quinto Regimiento
3 Los Soldados del Pantano
4 El Paso del Ebro
5 El Fogón del Campamento
6 ¿ Que Será ?
7 Canto Nocturno en las Trincheras
8 Nuestra Bandera
9 Canción de Bourg Madame
10 Canción del Frente Unido
11 Las Compañías de Acero
12 Los Campesinos
13 El Valle del Jarama
14 Adelante Brigada Internacional
15 Coplas de la Defensa de Madrid
16 Camarada Hans Beimler
17 A las Barricadas
2 El Quinto Regimiento
3 Los Soldados del Pantano
4 El Paso del Ebro
5 El Fogón del Campamento
6 ¿ Que Será ?
7 Canto Nocturno en las Trincheras
8 Nuestra Bandera
9 Canción de Bourg Madame
10 Canción del Frente Unido
11 Las Compañías de Acero
12 Los Campesinos
13 El Valle del Jarama
14 Adelante Brigada Internacional
15 Coplas de la Defensa de Madrid
16 Camarada Hans Beimler
17 A las Barricadas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.