Paroles et traduction Pi de la Serra feat. Carme Canela, Loquillo, Joan Surribas, Ignasi Nogueras, Antonio Narvaez & Pere Camps - A las Barricadas
Negras
tormentas
agitan
los
aires,
Black
storms
stir
the
air,
Nubes
oscuras
nos
impiden
ver;
Dark
clouds
prevent
us
from
seeing;
Aunque
nos
espere
el
dolor
y
la
muerte,
Even
if
pain
and
death
await
us,
Contra
el
enemigo
nos
llama
el
deber.
Duty
calls
us
against
the
enemy.
El
bien
más
preciado
es
la
libertad,
The
most
precious
good
is
freedom,
Hay
que
defenderla
con
fe
y
valor.
It
must
be
defended
with
faith
and
courage.
Alza
la
bandera
revolucionaria
Raise
the
revolutionary
flag
Que
llevará
al
pueblo
a
la
emancipación.
That
will
lead
the
people
to
emancipation.
En
pie
pueblo
obrero,
¡a
la
batalla!
Rise
up,
working
people,
to
battle!
Hay
que
derrocar
a
la
reacción.
We
must
overthrow
the
reaction.
¡A
las
barricadas,
a
las
barricadas,
To
the
barricades,
to
the
barricades,
Por
el
triunfo
de
la
Confederación!
For
the
triumph
of
the
Confederation!
¡A
las
barricadas,
a
las
barricadas,
To
the
barricades,
to
the
barricades,
Por
el
triunfo
de
la
Confederación!
For
the
triumph
of
the
Confederation!
Évaluez la traduction
1
Ya Sabes Mi Paradero
2 El Quinto Regimiento
3 Los Soldados del Pantano
4 El Paso del Ebro
5 El Fogón del Campamento
6 ¿ Que Será ?
7 Canto Nocturno en las Trincheras
8 Nuestra Bandera
9 Canción de Bourg Madame
10 Canción del Frente Unido
11 Las Compañías de Acero
12 Los Campesinos
13 El Valle del Jarama
14 Adelante Brigada Internacional
15 Coplas de la Defensa de Madrid
16 Camarada Hans Beimler
17 A las Barricadas
2 El Quinto Regimiento
3 Los Soldados del Pantano
4 El Paso del Ebro
5 El Fogón del Campamento
6 ¿ Que Será ?
7 Canto Nocturno en las Trincheras
8 Nuestra Bandera
9 Canción de Bourg Madame
10 Canción del Frente Unido
11 Las Compañías de Acero
12 Los Campesinos
13 El Valle del Jarama
14 Adelante Brigada Internacional
15 Coplas de la Defensa de Madrid
16 Camarada Hans Beimler
17 A las Barricadas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.