Paroles et traduction Pi de la Serra feat. Carme Canela - El Quinto Regimiento
El
18
de
Julio
18
июля,
En
el
patio
de
un
convento
Во
дворике
монастыря,
El
partido
comunista
fundo
el
quinto
regimiento
Коммунистическая
партия
основала
пятый
полк.
Venga
jaleo,
jaleo!
Давай,
шум
и
гам,
шум
и
гам!
Suena
la
metralladora
Звучит
пулемет,
Y
Franco
se
va
a
paseo,
y
Franco
se
va
a
paseo.
И
Франко
идет
гулять,
и
Франко
идет
гулять.
Con
Lister
el
campesino,
con
Galán
y
con
Modesto,
con
el
comandante
Carlos
no
hay
miliciano
con
miedo
С
Листером
крестьянином,
с
Галаном
и
с
Модесто,
с
командиром
Карлосом
ни
один
боец
не
боится.
Venga
jaleo,
jaleo!
Давай,
шум
и
гам,
шум
и
гам!
Suena
la
metralladora
Звучит
пулемет,
Y
Franco
se
va
a
paseo,
y
Franco
se
va
a
paseo.
И
Франко
идет
гулять,
и
Франко
идет
гулять.
Anda
jaleo,
jaleo!
Давай,
шум
и
гам,
шум
и
гам!
Con
los
4 batallones
que
Madrid
esta
defendiendo
С
четырьмя
батальонами,
что
защищают
Мадрид,
Se
va
lo
mejor
de
España,
la
flor
más
roja
del
pueblo
Уходит
лучшее,
что
есть
в
Испании,
самый
красный
цветок
народа.
Con
el
quinto,
el
quinto,
el
quinto
С
пятым,
пятым,
пятым,
Con
el
quinto
regimiento,
С
пятым
полком,
Madre
yo
me
voy
al
frente,
para
la
linea
de
fuego
Мама,
я
иду
на
фронт,
на
линию
огня.
Venga
jaleo,
jaleo!
Давай,
шум
и
гам,
шум
и
гам!
Suena
la
metralladora
Звучит
пулемет,
Y
Franco
se
va
a
paseo,
y
Franco
se
va
a
paseo.
И
Франко
идет
гулять,
и
Франко
идет
гулять.
Évaluez la traduction
1
Ya Sabes Mi Paradero
2 El Quinto Regimiento
3 Los Soldados del Pantano
4 El Paso del Ebro
5 El Fogón del Campamento
6 ¿ Que Será ?
7 Canto Nocturno en las Trincheras
8 Nuestra Bandera
9 Canción de Bourg Madame
10 Canción del Frente Unido
11 Las Compañías de Acero
12 Los Campesinos
13 El Valle del Jarama
14 Adelante Brigada Internacional
15 Coplas de la Defensa de Madrid
16 Camarada Hans Beimler
17 A las Barricadas
2 El Quinto Regimiento
3 Los Soldados del Pantano
4 El Paso del Ebro
5 El Fogón del Campamento
6 ¿ Que Será ?
7 Canto Nocturno en las Trincheras
8 Nuestra Bandera
9 Canción de Bourg Madame
10 Canción del Frente Unido
11 Las Compañías de Acero
12 Los Campesinos
13 El Valle del Jarama
14 Adelante Brigada Internacional
15 Coplas de la Defensa de Madrid
16 Camarada Hans Beimler
17 A las Barricadas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.