Paroles et traduction Pi'erre Bourne - Ballad

Ballad

If this what love is
If this what love is
Then I don′t want it
I don't want it
I′ll ignore it

You adore wastin' time
I can't afford it
What′s more important?
You sure are gorgeous
Worried ′bout your ex
Worried 'bout your ex
You should be worried ′bout what's next

(Yo Pi′erre you wanna come out here?)

Worried 'bout your ex
Worryin′ got you stressed
Hurry don't get left

(Yo Pi'erre you wanna come out here?)

You overthink a lot
My feelings you forgot
You forgot all the time (Yo Pi′erre you wanna come out here?)
Pullin′ up to your spot

That's like an hour drive
I come to you a lot
I′m fuckin' you a lot
I′m lovin' you a lot (skrrt, skrrt)

I don′t wanna stop
Baby you're my rock
Baby you're my rock (Yo Pi′erre you wanna come out here?)
Baby you′re my rock (skrrt, skrrt)

I don't wanna stop
Lookin′ at my watch
How much time I got?
Sex is on the clock (skrrt, skrrt)

Grab the Magnum box
Hit her from the side
She said that's her spot (Yo Pi′erre you wanna come out here?)
Hit her in my condo

She might send the drop
I can't trust these thots
Flyin′ out a lot
Sellin' box and top

If this what love is
If this what love is
Then I don't want it
I don′t want it
I′ll ignore it

You adore wastin' time
I can′t afford it
What's more important?
You sure are gorgeous
Worried ′bout your ex
Worried 'bout your ex
You should be worried ′bout what's next

Worried 'bout your ex
Worryin′ got you stressed
Hurry don′t get left

(Damn Pierre where'd you find this?)

Баллада

Если это любовь,
Если это любовь,
Тогда мне она не нужна.
Она мне не нужна.
Я проигнорирую это.

Ты обожаешь тратить время,
А я не могу себе этого позволить.
Что важнее?
Ты, конечно, великолепна,
Но переживаешь о своем бывшем,
Переживаешь о своем бывшем.
Тебе следует переживать о том, что будет дальше.

(Йоу, Пьер, ты хочешь выйти сюда?)

Переживаешь о своем бывшем,
Переживания доводят тебя до стресса.
Поторопись, не останься позади.

(Йоу, Пьер, ты хочешь выйти сюда?)

Ты слишком много думаешь,
Мои чувства ты забыла.
Ты забыла всё то время (Йоу, Пьер, ты хочешь выйти сюда?)
Подъезжаю к твоему дому.

Это как час езды.
Я часто приезжаю к тебе.
Я часто трахаюсь с тобой.
Я очень люблю тебя (скррт, скррт).

Я не хочу останавливаться.
Детка, ты моя опора.
Детка, ты моя опора. (Йоу, Пьер, ты хочешь выйти сюда?)
Детка, ты моя опора (скррт, скррт).

Я не хочу останавливаться.
Смотрю на часы.
Сколько у меня времени?
Сeкс по расписанию (скррт, скррт).

Хватаю коробку Magnum.
Взял её сбоку.
Она сказала, что это её любимая позиция. (Йоу, Пьер, ты хочешь выйти сюда?)
Трахнул её в своих апартаментах.

Она может слить информацию.
Я не могу доверять этим шлюхам.
Много летаю.
Продаю всё подчистую.

Если это любовь,
Если это любовь,
Тогда мне она не нужна.
Она мне не нужна.
Я проигнорирую это.

Ты обожаешь тратить время,
А я не могу себе этого позволить.
Что важнее?
Ты, конечно, великолепна,
Но переживаешь о своем бывшем,
Переживаешь о своем бывшем.
Тебе следует переживать о том, что будет дальше.

Переживаешь о своем бывшем,
Переживания доводят тебя до стресса.
Поторопись, не останься позади.

(Черт, Пьер, где ты это нашел?)