Paroles et traduction Pi de la Serra feat. Carme Canela & Joan Manuel Serrat - Coplas de la Defensa de Madrid

Coplas de la Defensa de Madrid

Puente de los franceses!
Puente de los franceses!
Puente de los franceses
Mamita mia nadie te pasa nadie te pasa
Porque los milicianos!
Porque los milicianos!
Porque los milicianos mamita mia
Que bien te guardan que bien te guardan!
Por la casa del campo
Por la casa del campo
Por la casa del campo
Mamita mia y el manzanare
Mamita mia y el manzanare!
Que les passan los morros
Que les passan los morros
Que les passan los morros
Mamita mia no passa nadie
Madrid que bien resiste
Madrid que bien resiste
Madrid que bien resiste
Mamita mia los bombardeos, los bombardeos
De las bombas se rien
De las bombas se rien mamita mia
Los madrilenos, los madrilenos

Куплеты о защите Мадрида

Французский мост!
Французский мост!
Французский мост,
мамочка моя, никто по тебе не пройдет, никто не пройдет,
потому что ополченцы!
Потому что ополченцы!
Потому что ополченцы, мамочка моя,
как хорошо тебя охраняют, как хорошо тебя охраняют!
Через парк Каса-де-Кампо,
через парк Каса-де-Кампо,
через парк Каса-де-Кампо,
мамочка моя, и по Мансанаресу,
мамочка моя, и по Мансанаресу!
Пусть суют свои носы,
Пусть суют свои носы,
Пусть суют свои носы,
мамочка моя, никто не пройдет!
Мадрид, как хорошо ты сопротивляешься,
Мадрид, как хорошо ты сопротивляешься,
Мадрид, как хорошо ты сопротивляешься,
мамочка моя, бомбардировкам, бомбардировкам.
Над бомбами смеются,
Над бомбами смеются, мамочка моя,
мадридцы, мадридцы.