Paroles et traduction PIA - 陌寞

陌寞

在清晨屋頂 呼吸一些新鮮
在你的夢裡 編織虛幻明天
在彩虹橋下 是誰又流了淚
在無聲夜晚 讓思緒煩亂

大樹下的影 肩並肩笑著
放縱的快樂 忙著帶走時間
生活的稱謂 放棄所有關聯
當月微彎 我一個人撐傘

想往前 卻迷失了地平線
也裝作懶的了解
想走過 喧鬧寂寞的街頭
還好牽著你的手

大樹下的影 肩並肩笑著
放縱的快樂 忙著帶走時間
生活的稱謂 放棄所有關聯
當月微彎 我一個人撐傘

想往前 卻迷失了地平線
也裝作懶的了解
想走過 喧鬧寂寞的街頭
還好牽著你的手

Solitude

On the morning rooftop, taking in some fresh air.
In your dreams, weaving illusory tomorrows.
Under the rainbow bridge, who shed tears again?
In the silent night, letting thoughts run wild.

Shadows under the big tree, laughing side by side.
Indulgent happiness, busy taking time away.
The designation of life, giving up all connections,
As the moon wanes, I hold an umbrella alone.

I want to move forward, but I've lost the horizon,
Pretending to be too lazy to understand.
I want to walk through, the bustling lonely streets,
Fortunately, I'm holding your hand.

Shadows under the big tree, laughing side by side.
Indulgent happiness, busy taking time away.
The designation of life, giving up all connections,
As the moon wanes, I hold an umbrella alone.

I want to move forward, but I've lost the horizon,
Pretending to be too lazy to understand.
I want to walk through, the bustling lonely streets,
Fortunately, I'm holding your hand.