PiA - 一杯冰啤酒 - traduction des paroles en allemand

一杯冰啤酒 - PiAtraduction en allemand




一杯冰啤酒
Ein eiskaltes Bier
太陽好大 我不想上班
Die Sonne brennt, ich will nicht arbeiten
每天都是永無止盡的流汗
Jeden Tag nur endloses Schwitzen
讓我暫時逃避這樣的生活
Lass mich dieser Realität entfliehen
我需要一杯冰啤酒
Ich brauch ein eiskaltes Bier
(還不行餒)
(Noch nicht, Schatz)
來到一個很文青的咖啡廳(在哪裡)
Betrete dieses hippe Café (Wo denn?)
想聽音樂 想認識新的朋友(男朋友吧)
Will Musik hören, neue Leute treffen (Einen Freund?)
可是我的手上少了一杯冰啤酒
Doch meine Hand hält kein kühles Bier
一杯冰啤酒 再來一杯冰啤酒
Ein eiskaltes Bier, noch ein eiskaltes Bier
再來一杯冰啤酒
Oh, noch ein eiskaltes Bier
再一杯也不嫌多
Oh, noch eins ist nie genug
這個夏天我決定就這樣醉醺醺地度過
Diesen Sommer beschließe ich, sternhagelvoll zu verbringen
再來一杯冰啤酒
Oh, noch ein eiskaltes Bier
再一杯也不嫌多
Oh, noch eins ist nie genug
這個夏天我決定就這樣醉醺醺地度過
Diesen Sommer beschließe ich, sternhagelvoll zu verbringen
一杯冰啤酒 一杯冰啤酒
Ein eiskaltes Bier, ein eiskaltes Bier
一杯冰啤酒 一杯冰啤酒
Ein eiskaltes Bier, ein eiskaltes Bier
給我好嗎
Gibst du mir?
太陽好大 我不想上班
Die Sonne brennt, ich will nicht arbeiten
每天都是永無止盡的流汗
Jeden Tag nur endloses Schwitzen
讓我暫時逃避這樣的生活
Lass mich dieser Realität entfliehen
我需要一杯冰啤酒(好的)
Ich brauch ein eiskaltes Bier (Na gut)
來到一個很文青的咖啡廳(在哪裡)
Betrete dieses hippe Café (Wo denn?)
想聽音樂 想認識新的朋友(哦)
Will Musik hören, neue Leute treffen (Oh)
可是我的手上少了一杯冰啤酒
Doch meine Hand hält kein kühles Bier
一杯冰啤酒 再來一杯冰啤酒
Ein eiskaltes Bier, noch ein eiskaltes Bier
再來一杯冰啤酒
Noch ein eiskaltes Bier
再來一杯冰啤酒(好的)
Noch ein eiskaltes Bier (Na gut)
再來一杯冰啤酒
Oh, noch ein eiskaltes Bier
再一杯也不嫌多
Oh, noch eins ist nie genug
這個夏天我決定就這樣醉醺醺地度過(不要吧)
Diesen Sommer beschließe ich, sternhagelvoll zu verbringen (Bloß nicht)
再來一杯冰啤酒
Oh, noch ein eiskaltes Bier
再一杯也不嫌多
Oh, noch eins ist nie genug
這個夏天我決定就這樣醉醺醺地度過
Diesen Sommer beschließe ich, sternhagelvoll zu verbringen
喔~喔~
Oh-eh-oh
這個夏天我決定就這樣醉醺醺地度過
Diesen Sommer beschließe ich, sternhagelvoll zu verbringen
喔~喔~
Oh-eh-oh
這個夏天我決定就這樣醉醺醺地度過
Diesen Sommer beschließe ich, sternhagelvoll zu verbringen
你是酒鬼嘛 你到底要喝幾杯
Bist du ein Säufer? Wie viele Gläser brauchst du?
你媽媽在找你了你知道嘛
Deine Mama sucht dich, weißt du das?
我要跟你媽媽講
Ugh, ich sag's deiner Mutter






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.