Paroles et traduction PiA - 只要今天你能在我身邊

只要今天你能在我身邊

只要今天你能在我身邊
一起浪費今天所有的時間
大聲唱歌 破音也不怕丟臉
因為我們之間沒有界線

只要今天你能在我身邊
一起看破沒有更好的明天
人生苦短 也要忙裡偷閒
請你陪我唱完最後一遍
只要今天你能在我身邊

擁有無所謂
對錯無所謂
生命轉了一圈
得到 失去 後悔 然後學會
我穿越時間 就算回憶怎麼明顯
也看不見 你在我面前

只要今天你能在我身邊
一起浪費今天所有的時間
大聲唱歌 破音也不怕丟臉
因為我們之間沒有界線

只要今天你能在我身邊
一起看破沒有更好的明天
人生苦短 也要忙裡偷閒
請你陪我唱完最後一遍
因為夢想不是遠在天邊
只要今天你能在我身邊

Если бы ты сегодня был рядом

Если бы ты сегодня был рядом,
Мы бы вместе потратили весь этот день,
Громко пели, не боясь фальшивить,
Ведь между нами нет границ.

Если бы ты сегодня был рядом,
Мы бы вместе поняли, что завтра не будет лучше,
Жизнь коротка, нужно ловить момент,
Спой со мной этот последний куплет.
Если бы ты сегодня был рядом.

Неважно, что имею,
Неважно, что верно или нет,
Жизнь сделала круг,
Приобрела, потеряла, пожалела, а потом научилась.
Я прохожу сквозь время, и пусть воспоминания так ярки,
Я не вижу тебя передо мной.

Если бы ты сегодня был рядом,
Мы бы вместе потратили весь этот день,
Громко пели, не боясь фальшивить,
Ведь между нами нет границ.

Если бы ты сегодня был рядом,
Мы бы вместе поняли, что завтра не будет лучше,
Жизнь коротка, нужно ловить момент,
Спой со мной этот последний куплет.
Ведь мечты не так уж далеки,
Если бы ты сегодня был рядом.