Paroles et traduction Pia Mia - Touch

Touch

I′m laying in this hotel
Cuddling up to the body pillow
I'm trying not to call you
′Cause I don't want to miss you no more, oh

Every now and then I get a little lonely
I can hold myself, but no, it's not the same thing
Need to feel the pressure somewhere on my body
On my body, oh

′Cause sometimes
All I wanna do is be touched
All I wanna do is be loved
All I wanna do is be touched
So touch me
So touch me
So touch me

I can′t get to sleep
Damn, oh damn, I'm trying now
Oh, I put on the TV right here
Maybe it′ll calm me down, oh

Every now and then I get a little lonely
I can hold myself, but no, it's not the same thing
Need to feel the pressure somewhere on my body
On my body, oh

′Cause sometimes
All I wanna do is be touched
All I wanna do is be loved
All I wanna do is be touched (touched, baby)
So touch me
So touch me
So touch me

All I want, all I want
All I want to do is be touched by you
If you want, if you want
If you want it too, tell me the truth
All I want, all I want
All I want to do is be touched by you
And if you want it too (touch me, baby), just touch me

'Cause sometimes
All I wanna do is be touched
All I wanna do is be loved
All I wanna do is be touched
So touch me

′Cause sometimes
All I wanna do is be touched
All I wanna do is be loved
All I wanna do is be touched
(So touch me)
So touch me

Oh, come closer, baby
Oh, come closer, baby
Oh, come closer, baby
Yeah, yeah, yeah
So touch me, yeah

Прикосновение

Я лежу в этом отеле,
Обнимаю подушку,
Пытаюсь тебе не звонить,
Потому что я больше не хочу скучать по тебе, о

Время от времени мне становится немного одиноко,
Я могу обнять себя, но нет, это не то же самое,
Мне нужно почувствовать прикосновение где-то на моем теле,
На моем теле, о

Потому что иногда
Все, чего я хочу, это чтобы меня коснулись,
Все, чего я хочу, это быть любимой,
Все, чего я хочу, это чтобы меня коснулись,
Так коснись меня,
Так коснись меня,
Так коснись меня,

Я не могу уснуть,
Черт, о черт, я пытаюсь сейчас,
О, я включила телевизор,
Может быть, это меня успокоит, о

Время от времени мне становится немного одиноко,
Я могу обнять себя, но нет, это не то же самое,
Мне нужно почувствовать прикосновение где-то на моем теле,
На моем теле, о

Потому что иногда
Все, чего я хочу, это чтобы меня коснулись,
Все, чего я хочу, это быть любимой,
Все, чего я хочу, это чтобы меня коснулись (коснулись, милый),
Так коснись меня,
Так коснись меня,
Так коснись меня,

Все, чего я хочу, все, чего я хочу,
Все, чего я хочу, это чтобы ты коснулся меня,
Если ты хочешь, если ты хочешь,
Если ты тоже этого хочешь, скажи мне правду,
Все, чего я хочу, все, чего я хочу,
Все, чего я хочу, это чтобы ты коснулся меня,
И если ты тоже этого хочешь (коснись меня, милый), просто коснись меня,

Потому что иногда
Все, чего я хочу, это чтобы меня коснулись,
Все, чего я хочу, это быть любимой,
Все, чего я хочу, это чтобы меня коснулись,
Так коснись меня,

Потому что иногда
Все, чего я хочу, это чтобы меня коснулись,
Все, чего я хочу, это быть любимой,
Все, чего я хочу, это чтобы меня коснулись,
(Так коснись меня),
Так коснись меня,

О, подойди ближе, милый,
О, подойди ближе, милый,
О, подойди ближе, милый,
Да, да, да,
Так коснись меня, да,